"mattiyahu" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ماتياهو
• ماتياه

Merav, reunimo-nos para vos benzer e para vos purificar perante o vosso casamento com Mattiyahu de Judah.
نحن مجتمعين لتنقيتك و تقديسك قبل زواجك من ماتياهو

Quando a vossa irmã casar com Mattiyahu, finalmente, as 12 tribos de Israel estarão unidas.
عندما تتزوج أختكم ماتياهو ستتوحد قبائل أسرايل الأثني عشر

Talvez devêsseis ter pensado na união das tribos antes de terdes mandado Mattiyahu para a sua morte.
ربما يجب أن يكون التفكير في توحيد القبائل قبل أرسال ماتياهو الى موته

Quando a vossa irmã casar com Mattiyahu, finalmente, as 12 tribos de Israel estarão unidas.
عندما يتزوج ماتياه أختكِ أسباط إسرائيل الـ 12 سيتوحدون حينئذ

Nunca mais viu o Mattiyahu desde os 8 anos.
حتى إنها لم ترَ ماتياه منذ كانت في الثامنة

Mattiyahu, a vossa tribo é a única tribo Israelita que faz negócios com os Filisteus.
... ماتياهو.. إنك الوحيد من بني إسرائيل ...الذي يتعامل مع الفلسطينيين

Seria sensato se vos lembrásseis que não matei o Mattiyahu.
أردت تذكيرك أنا لم أقتل ماتياهو

O meu coração dói com o que aconteceu com o vosso filho Mattiyahu.
قلبي متألم على ماحصل لأبنك ماتياهو

Mattiyahu, apresento-vos o meu General... Goliath.
ماتياهو أعرفك بالجنرال جالوت

Onde está o Mattiyahu? Onde está?
أين ماتياهو أين هو

Mattiyahu.
ماتياهو ..

É o Mattiyahu.
ماتياهو

Mattiyahu de Judah, sois corajoso.
ماتياه ابن يهوذا أنتَ من دمي