| Nas minhas últimas férias... uma abelha picou-me quando desci do avião em Mauí. | Open Subtitles | في اخر اجازة لي نحلة لسعتني هبطت الطائرة اضطراريا في ماوي |
| Três ilhas, Mauí, Cowee, Lenowi... Facílimas de confundir. | Open Subtitles | هذه الجزر ماوي, كووي, لينووي, سهلة جدا للاتصال من خلالهم |
| Senhoras e senhores, o pré-embarque do voo para Mauí irá começar dentro de alguns minutos. | Open Subtitles | سيداتي سادتي الرحلة المغادرة إلى ماوي ستقلع بعد دقائق |
| E porque é que vão deixar o Mauí em datas diferentes? | Open Subtitles | أجل، لماذا ستعودان من ماوي في يومين مختلفين؟ |
| Aqui estão eles neste preciso momento... bronzeados pelo Sol do Mauí... pagaram a sua dívida com a sociedade na totalidade. | Open Subtitles | هل تذكروهم؟ هاهم في هذه اللحظة يتمتعون بشمس (ماوي) دينهم للمجتمع قد سدد بأكمله |
| Esqueça o Mauí. | Open Subtitles | إنسَ أمر (ماوي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 