| Se a encontraste no Norte, certamente será de Penfras Mawr. | Open Subtitles | إن كنتم قبضتم عليها في الطريق الشمالي فالأرجحُ أنها من "بنفرس ماور". |
| Todas as mãos estarão connosco. Eis a Cruz do Senhor, que as partes dos inimigos desapareçam. Penfras Mawr, Costa do Norte | Open Subtitles | كل الأكناف ستكون معنا الآن. "بنفرس ماور" "ساحل البحر الشمالي" |
| Começou a marrar Direito em Bryn Mawr e a usar um alfinete com a bandeira. | Open Subtitles | الشيء التالي انه هدفهم لبار في برين مار وسقط على دبوس العلم |
| Criámos toda a papelada no Hospital Bryn Mawr incluindo uma certidão de óbito e uma autópsia, mas só te ganhará algum tempo. | Open Subtitles | لقد وضعنا مسار أوراق كامل في مستشفى " برين مار " بما فيه شهادة وفاة وتشريح لكنه سيكسب لنا الوقت |
| Ouvi uma história muito triste duma rapariga que andou na Bryn Mawr. | Open Subtitles | سمعت قسة حزينة عن فتاة ذهبت إلى "برين مور" |
| Espera a Bryn Mawr. Devia lembrar-me, é cara. Ela irá muito bem. | Open Subtitles | كلا " بين مور " كان علي تذكرها فقد تحملت أعباء مصاريفها |
| Encontrámos os mantimentos e as armas que os rebeldes esconderam em Penfras Mawr. | Open Subtitles | لقد وجدنا الأسلحة والإمدادات "التي خبأها المترّدون في "بنفراس ماور. |
| Na Planned Parenthood, Centro Médico Bryn Mawr. | Open Subtitles | المركز الطبي "برين ماور" لتنظيم الأسرة |
| Bryn Mawr tem Faculdade de Direito? | Open Subtitles | هل برين ماور لديه كلية قانون؟ |
| Como está Bryn Mawr? | Open Subtitles | كيف حال جامعة " برين ماور " ؟ |
| Incluindo aquele em Penfras Mawr. | Open Subtitles | عليك على penfras ماور. |
| Era mais velha que tu, mas lembro-me que, quando fui para Bryn Mawr, tive medo. | Open Subtitles | كنت أكبر من سنّك الحالي، لكن أتذكّر عندما ارتدت كلية "برين مار"، كنت خائفة. |
| - Escola Bryn Mawr para mulheres. - Está a brincar! | Open Subtitles | فتاة برين مار أنت تمزح |
| - A minha mãe estudou na Bryn Mawr. - Uau! | Open Subtitles | أمّي ذهبت إلى برين مار |
| O meu marido saiu para um jantar de negócios, e antes de me encontrar com os meus amigos de Bryn Mawr, preciso de pedir o serviço de quarto para a minha filha. | Open Subtitles | زوجي متفرغ لعشاء عمل وقبلاناقابلاصدقائيمن(برين مار) علي ان اطلب خدمة الغرف لـ ابنتي |
| Apesar do que dizem os mestres de Bryn Mawr, podem acabar a ser baby-sitter de uns alunos da quarta classe parolos, enquanto o vosso marido corre nu pela praia com a conselheira matrimonial! | Open Subtitles | برغم شهاداتك من جامعة (برين مار)، فقد يحط بك الرحال كجليسة لأطفال أغبياء في الصف الرابع، بينما يلهو زوجك على الشاطئ مع أخصائيتك للنصائح الزوجية! |
| Falei com ela quando discursou em Bryn Mawr. E? | Open Subtitles | عندما كانت تلقي خطابها في (برين مور) تمكّنت من أن أتكلم معها قبل مغادرتها |
| Segue ao norte pela Kennedy, e sai na Bryn Mawr. | Open Subtitles | خذ شارع (كيندي) واتجه شمالاً (وتوقف على شارع (برن مور |
| Nunca tinha ouvido falar de Bryn Mawr, mas é estrangeiro e perdoei-o. | Open Subtitles | إنه لم يسمع أبدا ب(برين مور) ولكنه ليس من هنا، فسامحته من أجل ذلك |
| Ou foi na Bryn Mawr? | Open Subtitles | متخرجة من "برين مور" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 