"maxwell" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ماكسويل
• ماكسول

Estou... à procura de King Maxwell Agência de Detetives.
انا ابحث عن كينج و ماكسويل عملاء التحقيق

Obviamente, as equações de Maxwell são simétricas quanto às rotações de todo o espaço.
معادلات ماكسويل بالطبع متناظرة في الدوران في كل الفراغ.

como as equações de Maxwell e a relatividade geral que determinavam a evolução do universo dado o seu estado ao longo de todo o espaço num tempo só.
مثل معادلات ماكسويل والنظرية النسبية والتي حددت تطور الكون, بالنظر الي حالته خلال الفضاء في زمن معين

O meu amigo Red Maxwell passou os últimos 10 anos a lutar contra a diabetes juvenil.
صديقي ريد ماكسويل قضى عشر سنوات من حياته يحارب ضدد مرض السكري

Sra. Maxwell, existem 2 milhões de pescadores no Reino Unido que são, diria eu, excepcionalmente protectores...
سيدة ماكسول, هناك 2 مليون صياد سمك في المملكة المتحدة من الممكن, سأقول ، حماية غير معتادة ..

Chamam-me a Elsa Maxwell dos assistentes de realização.
المدراء المساعدين يدعونني إلسا ماكسويل الجديد

Diz ao Maxwell que se prepare para entrar no edifício.
أخبرْ ماكسويل لكي يستعد لضَرْب السقيفةِ.

Tinha feito um acordo com o Mustaffa para ele me pôr na pista do Maxwell, o tipo que naifou o DiGeorgio.
عقدت اتفاقاً مع مصطفى سيقودني لمكان بوبي ماكسويل,الرجل الذي طعن دجورجيو,أنا متأكد من ذلك

Agora, primeiro de tudo, o General Maxwell Taylor:
الآن، أولا وقبل كل شيء جنرال ماكسويل تايلور أولا يا جنرال أيندهوفن

Abriu um restaurante com a mulher na Maxwell Street... e levou o Blue Lou com ele.
فتح مطعم مع زوجته في شارع ماكسويل .. ِ و اخذ زوجته معه

Maldição, Roxanne, liga já luz vermelha, ou Maxwell's Silver vem cá com o martelo e esmaga-te a cabeça.
إلعنه، روكسان، يفتح ذلك الضوء الأحمر، أو مطرقة ماكسويل الفضّية ستجيء عظيم أسفل على رأسك.

O Maxwell vai voltar para o quartel-general connosco e com o Dunne.
ماكسويل سيعود الي القيادة معنا وانت يا ضن

A Elsa Maxwell diz que uma boa festa dá às pessoas o que elas não esperam.
ايلسا ماكسويل يقول الحفله الجيده تعطي الناس مالايتوقعونه.

O Maxwell ali, acaba de ficar noivo.
ماكسويل هناك قد خطب للتو الزفاف في شهر مايو صحيح؟

Maxwell conheceu quando fez 13 anos, amava como um filho...
"ماكسويل" أحضره و هو بالثالثه عشره و أحبه كإبنه

Ele é um capitão reformado da Força Aérea, ensina políticas públicas na Maxwell School, e ele é da linha dura em relação aos drones.
إنه قائد متقاعد في سلاح الجو. يقوم بتدريس السياسة العامة في مدرسة ماكسويل, وهو متخصص بشكل دقيق بالصواريخ.

Primeiro, Maxwell Holmes, empreiteiro, 28 anos, marido, pai de dois, de Dallas.
أول جريمة كان ضحيتها ماكسويل هولمز مقاول عمره 28 عاما متزوج,و والد لطفلين من دالاس

Trabalho para a King e Maxwell. Deve-lhes 1.786 dólares e 55 cêntimos.
انا اعمل لدى كينج و ماكسويل انتى مدينة لهم ب 1.786.55 دولار

Com licença. Vocês são Sean King e Michelle Maxwell?
معذرة , هل انتم شون كينج و ميشيل ماكسويل ؟

Da última vez que reparei éramos King "e" Maxwell.
اخر مرة قمت بالفحص , نحن كنا كينج و ماكسويل

A Sra. Maxwell na linha 1, Senhor.
السيدة ماكسول على الخط الاول, ياسيدي.