| Quando me libertei, corri para a janela... e vi-o com a minha Mayella! | Open Subtitles | ولكن عندما أستطعت الخلاص ذهبت نحو النافذة "ورأيتة هو مع "ميلا |
| Disse que correu para casa, correu para a janela... correu para entrar, correu para a Mayella e correu para o Xerife Tate. | Open Subtitles | قلت أنك ركضت إلى المنزل ركضت نحو النافذة "ركضت للداخل , ركضت نحو "ميلا "ركضت إلى الشريف "تيت |
| O seu "minha senhora" e o seu "Menina Mayella"... não terão servido para nada, Sr. Finch! | Open Subtitles | "سيدتى" " و أنسة "ميلا لا تفيد بشىء "سيد "فينش |
| Quando passei pela casa dos Ewell... a menina Mayella estava na varanda, tal como disse. | Open Subtitles | "عندما مررت بجانب منزل "اويل الأنسة "ميلا" كانت تجلس فى الشرفة كما قالت |
| "Boa, Menina Mayella, trata-os muito bem." | Open Subtitles | "أنسة "ميلا "هذة طريقة جيدة فى معاملتك معهم" |
| Disse-me para a beijar também... e eu disse, "Menina Mayella, deixe-me ir embora"... e tentei fugir. | Open Subtitles | طلبت منى أن أرد لها القبلة وقلت لها "أنسة "ميلا" دعينى أرحل من هنا" وحاولت الهروب |
| Lamento que o tenham escolhido para defender o negro que violou a Mayella. | Open Subtitles | لتدافع عن هذا الزنجى "الذي إغتصب "ميلا |
| Entrei a correr em casa e... a pobre Mayella estava no chão a gritar a plenos pulmões. | Open Subtitles | ..... ودخلت المنزل و ميلا" المسكينة راقدة على الأرض" وهى تصرخ |
| Concorda com a descrição dos ferimentos da Mayella? | Open Subtitles | هل توافق على أوصافة لجروح "ميلا" ؟ |
| Menina Mayella... o seu pai porta-se bem consigo? | Open Subtitles | "أنسة "ميلا هل والدك يحسن إليكِ ؟ |
| Deixa a Menina Mayella ver-te bem. | Open Subtitles | "دع الأنسة "ميلا تلقى نظرة جيدة عليك |
| Conhecias Mayella Violet Ewell? | Open Subtitles | هل كنت تعرف "ميلا فيلوت اويل" ؟ |
| E perguntei, "Menina Mayella, onde estão os miúdos?" | Open Subtitles | "وقلت لها : أنسة "ميلا" "أين الأطفال ؟ |
| Mayella Ewell foi espancada... de forma selvagem... por alguém que usa, quase exclusivamente, a mão esquerda. | Open Subtitles | "ميلا اويل" ... ضرِبت بشكل وحشي من قبل شخص يستخدم بشكل خاص يدة اليسرى |
| Mayella Violet Ewell. | Open Subtitles | "ميلا فيولت اويل" |
| Então, Mayella... e se nos contasse o que aconteceu, hein? | Open Subtitles | ...... "والآن "ميلا أخبرينا بما حدث ؟ |
| Obrigado, Mayella. | Open Subtitles | "شكراً لكِ "ميلا |
| Tom, violentaste Mayella Ewell? | Open Subtitles | توم" هل إغتصبت "ميلا اويل" ؟" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 