| Maynard esteve em Nova lorque duas semanas com um grupo católico. | Open Subtitles | كريستوفر ماينارد كان مع كنيسته المجموعة في نيويورك لمدة أسبوعين. |
| Ligarei ao Maynard e vou certificar-me que o Tivnan tenha um trato adequado. | Open Subtitles | سأتصل ب ماينارد وأتاكد من أن تيفنان يحصل على محاكمة عادلة |
| Nunca fui fã do John Maynard Keynes, mas podia entregar-me a este. | Open Subtitles | لم أكن من المعجبين بـ جون ماينارد كينز ولكن هذا أستطيع غرز أسناني فيه |
| O CASO Maynard É TIDO COMO O MAIS BRUTAL | Open Subtitles | شبح عائلة مينارد من المفترض أنه الأكثر وحشية |
| John Maynard Keynes, Ludwig von Mises ou qualquer outro grande economista de mercado, a base do raciocínio raramente está dissociada do dinheiro. | Open Subtitles | جون مينارد كينز، لودفيج فون ميسيز أو اي من اقتصاديي السوق الكبار، منطقهم في أساسه |
| Todos os meus amigos se riram de mim. O Bobby Maynard acabou comigo. | Open Subtitles | كل أصدقائي ضحكوا علي (بوبي ماينرد) ، تخلى عني |
| Era uma cheerleader do liceu Doc Maynard. | Open Subtitles | لقد كانت المشجع من ورد ماينارد في مدرسة ثانوية. |
| É preciso mais do que o filho do diabo para derrotar o Senhor. - Sr. Burns. - Capitão Maynard. | Open Subtitles | هو سيكون أكثر من طفل الشيطان لكي يضرب اللورد سيد بيرنز - كابتن ماينارد - |
| - Eles estão algures lá em cima. - Vamos voltar até Maynard. | Open Subtitles | أنهم خناك في مكان ما - دعنا نستدير , لنعود الى ماينارد - |
| Voltem para Maynard! Apanhem as armas deles e as suas munições. | Open Subtitles | عد إلى ماينارد إجمعوا أسلحتهم وذخائرهم |
| Maynard Josephson, esta é a Gus Mally. | Open Subtitles | ماينارد جوسيفسون , هذه هى جاس ماللى. |
| Porque o nome Maynard não fica bem com o nome Delfino. | Open Subtitles | لأن، اسم "ماينارد" لا يناسب اسم "ديلفينو" |
| Talvez haja uma versão curta de Maynard, com a qual consigas viver. | Open Subtitles | لا بد أن ثمة تصغيراً لاسم (ماينارد) يمكنك أن تتعايشي معه |
| Não quero que ele viva com o peso do nome "Maynard". | Open Subtitles | لا أريد له أن يخوض معترك الحياة -وهو مثقل باسم "ماينارد " |
| Era suposto jantarmos com o Juiz Maynard e o Timmy. | Open Subtitles | يفترض أن نتناول العشاء (مع القاضي (ماينارد) و (تيمي |
| - É um homem difícil de encontrar, Sr. Maynard. - E quem é você? | Open Subtitles | أنت رجل من الصعب العثور عليك , سيد مينارد ومن تكون أنت ؟ |
| A SRA. Maynard AINDA VIVE NA CASA. | Open Subtitles | السيدة مينارد تعيش في المنزل لغاية اليوم |
| Depois de a economia do "laissez-faire" ter causado a Grande Depressão, John Maynard Keynes sentou-se para criar uma nova economia e o que ele disse foi contar uma história restauradora que era mais ou menos assim. | TED | بعد أن سببت سياسة عدم التدخل في حدوث الكساد الكبير، جلس جون مينارد كينز لصياغة اقتصاد جديد، وكان ما قام به هو القصة المُعادة، وكانت شيئًا من هذا القبيل. |
| Era suposto eu cantar uma canção para o Bobby Maynard, mas ele não me inspirou muito. | Open Subtitles | كان من المفترض أن أغني (أغنية لـ (بوبي ماينرد لكنه لم يحمسني كثيراً |
| Tu sabes que acabei de herdar 5 mil dólares do avô Maynard, e eu gostava mesmo de ajudar a Julie a concretizar isto. | Open Subtitles | أتعرفين، لقد ورثت للتوّ 5 آلاف دولار من جدي (ماينرد)، وأودّ حقاً مساعدة (جولي) في فعل هذا. |
| Bem. É importante. Preciso ver ao Joyce Maynard imediatamente-- | Open Subtitles | جيد حسناً من المهم أنه I انظر يمنياً إلى جويس مينرد حسناً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 