| Este é o Sr. Mazzini. Tem uma Thornton Pickard. | Open Subtitles | . "عزيزتي ، هذا "مازيني "يملك كاميرا "ثورنتون بيكارد |
| Na Mazzini, tanto o Romano como o Carlo tiveram problemas disciplinares. | Open Subtitles | في أكاديمية (مازيني). تلقى كلّ من (رومانو) و(كارلو) عقوبات تأديبية |
| - Chamo-me D'Ascoyne. - Eu chamo-me Mazzini. | Open Subtitles | ـ إسميّ (داسكويني) ، بالمناسبة (ـ أنا (مازيني |
| É Edith D'Ascoyne Mazzini, Duquesa de Chalfont. | Open Subtitles | ـ أنتِ (إيديث الداسكويني مازيني) دوقة "شالفونت" ؟ ـ نعم أنا |
| O Carlo Pacetti andou na Academia Militar Mazzini. | Open Subtitles | (كارلو بوشتي) ذهب للأكاديمية العسكرية (مازيني) |
| Merdas como essa aconteciam na Mazzini. Não é nada de mais. | Open Subtitles | أشياء كتلك حدثت في أكاديمية (مازيني) ليس بالأمر الجلل |
| Uma história dos acontecimentos que a isto conduziram/i escrita na véspera da sua execução por Louis D'Ascoyne Mazzini, décimo Duque de Chalfont, que espera que tenha interesse para aqueles que a lerem. | Open Subtitles | ... لمحات موجزة عن الأحداث التي ... كتبت عشيّة إعدامي ( بواسطة (لويس داسكويني مازيني ... "الدوق العاشر لـ "شالفونت |
| Sr. Mazzini, a minha mulher. | Open Subtitles | سيد "مازيني" ، زوجتي |
| Estou falido, por isso, pensei: "Vou falar com o meu amigo Louis Mazzini," | Open Subtitles | لذا قلتُ لنفسي .. " لما لا أتحدث مع ... (صديقي القديم (لويس مازيني |
| Louis D'Ascoyne Mazzini, Duque de Chalfont. | Open Subtitles | ..."لويس داسكويني مازيني) ، دوق "شالفونت) |
| Louis Mazzini. Diz-lhe. | Open Subtitles | . (لويس مازيني) أخبره |
| Por favor, sente-se, Sr. Mazzini. | Open Subtitles | (اجلس من فضلك ، سيد (مازيني |
| - Sr. Mazzini, por favor, sente-se. | Open Subtitles | سيد (مازيني) ، من فضلك اجلس |
| Sr. Mazzini... | Open Subtitles | (ـ سيد (مازيني ـ نعم |
| - Mazzini... - Sim? | Open Subtitles | (ـ (مازيني ـ نعم ، سيدي ؟ |
| - Boa tarde, Sr. Mazzini. | Open Subtitles | (ـ مساءُ الخير ، سيد (مازيني ! |
| Sr. Mazzini! | Open Subtitles | (سيد (مازيني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 