| O McClintock não fez nem recebeu, nenhuma chamada, mensagem ou e-mail durante todo o tempo que esteve na zona. | Open Subtitles | لم يقم مكلينتوك باستقبال اتصال او رسالة او بريد اليكتروني كان في محيطنا طوال الوقت |
| Não há maneira do McClintock ter conseguido fazê-lo sozinho. | Open Subtitles | لا يمكن بأي حال ان مكلينتوك قام بهذا وحده |
| O Sr. McClintock confessou o crime, sobre ter disparado no Frankie Vargas. Tenham uma boa noite. Vou informar o Presidente, ele deve estar à tua espera. | Open Subtitles | لقد اعترف مكلينتوك بارتكاب جريمة قتل فرانكي فيرغاس |
| Está a dizer que o Nelson McClintock não disparou sobre o Frankie Vargas? | Open Subtitles | هل تقول أن نيلسون مكلينتوك لم يطلق النار على فرانكي فارغاس؟ |
| O Gordon McClintock da "Bravery 9"? | Open Subtitles | "جوردان ميكلينتوك" الحائز بجائزة واحد منأشجع9أشخاصبالعالم. |
| É esse tipo McClintock, que vai acusá-lo hoje à noite? | Open Subtitles | هل هذا الرجل مكلينتوك يشير بالأصابع الليلة؟ |
| O Sr. McClintock confessou o crime de ter disparado sobre o Frankie Vargas. | Open Subtitles | اعترف السيد مكلينتوك بجريمة إطلاق النار على فرانكي فارغاس |
| Procura ligações entre o Cyrus e o McClintock... | Open Subtitles | ابحث عن صلة بين سايروس و مكلينتوك |
| - Ainda nada. Não há comunicação entre o McClintock e a campanha. | Open Subtitles | لا اتصال بين مكلينتوك و الشركة |
| A linha das denuncias, as redes sociais do McClintock... | Open Subtitles | خط الارشادات، رسائل مكلينتوك الصوتية |
| -O suficiente para saber que a enfermeira McClintock deve ser muito atraente. | Open Subtitles | بما يكفي لأعرف أنّ هذه الممرضة (مكلينتوك) من المحتمل أنّها فائقة الإثارة |
| Isto não é sobre isso, Sr. McClintock. | Open Subtitles | ليس هذا ما يدور الأمر حوله ، سيّد (مكلينتوك) |
| O tipo do bigode, o McClintock. | Open Subtitles | الجرح البليغ المخفي مكلينتوك |
| Nelson McClintock. | Open Subtitles | نيلسون مكلينتوك |
| O McClintock foi tramado. | Open Subtitles | مكلينتوك مجرد مكيدة |
| Nelson McClintock. | Open Subtitles | نيلسون مكلينتوك |
| Um tal Nelson McClintock... | Open Subtitles | نيلسون مكلينتوك تم القبض عليه |
| Nelson McClintock... | Open Subtitles | نيلسون مكلينتوك.. |
| Comandante McClintock. Sou a Presidente Amanda Rosewater. | Open Subtitles | القائد "ميكلينتوك" أنا العمدة "أماندا روز واتر". |
| Gordon McClintock... um autêntico herói astronauta, teria acesso aos líderes humanos da mais alta patente. | Open Subtitles | "جوردان ميكلينتوك" رائد فضاء بطل وصل لأعلى مستوى لقيادة البشر. |
| Não consigo parar de fantasiar que... o Gordon McClintock está prestes a bater numa... qualquer porta, e a deixar uma velhota boquiaberta. | Open Subtitles | لا يمكنني تخيل أن "جوردان ميكلينتوك" يطرق الباب في مكان ما على سيدة عجوزة تقف على قدميها بالكاد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 