| Embora não me importasse que o Capitão McCoy viesse. | Open Subtitles | مع ذلك يجب أن أعترف بأنني لن أمانع أن يكون النقيب ماكوي معنا |
| A festa de aterragem irá ser comigo, Sr. Spock, Dr. McCoy, e Ensign Rickey. | Open Subtitles | الفريق القائد سيكون مكلفا مني انا والسيد سبوك والدكتور ماكوي وانسن ريكي |
| Secretário McCoy, bem-vindo aos Laboratórios Worthington. | Open Subtitles | الوزير ماكوي مرحبا بك الى مختبرات ورثنغتون |
| Um dia desses simplesmente vou chamá-lo de Dr. McCoy. | Open Subtitles | فى يوم من الايام, سوف اناديه دكتور مكوي. |
| As autoridades estão à procura de Doc McCoy e da mulher Carol. | Open Subtitles | لازالت السلطات تجد في إثر د.مكوي و زوجته كارول |
| Pendurou-se no pára-choques do Buck McCoy, quase que lhe deu um ataque cardíaco e por pouco não provocou um acidente grave. | Open Subtitles | واصتدمت فى ممتص صدمات سيارة باك ماكوى كانت ستسبب له ازمة قلبية كانت ستسبب حادثة كبيرة |
| Ziva, fico com o Hatfields, tu ficas com o McCoy. | Open Subtitles | زيفر,أنا سأتولى هاتفيلدز أنتى تولى ماكوى |
| Depois a avó dos gémeos McCoy falece e começo a ponta direita. | Open Subtitles | ثم ماتت جدة التؤام من ال ماكوي و فجأة بدأت باللعب في الجزء الأيمن من الملعب |
| Só que eles não mataram o Scott McCoy. | Open Subtitles | باستثناء أن نصف رجال نيويورك لم يقتلوا سكوت ماكوي |
| Estamos aqui para fazer perguntas sobre as vossas relações com o Scott McCoy. | Open Subtitles | نحن هنا لنسألكم بعض الأسئلة حول علاقتكم بسكوت ماكوي |
| Vou providenciar o paradeiro do meu cliente na noite da morte do sr. McCoy. | Open Subtitles | سوف اقدم مكان تواجد موكلي في الليلة التي قتل فيها السيد ماكوي |
| Tu vais adorar, McCoy. É o teu estilo. Afinal qual é o plano, Cody? | Open Subtitles | ستحبينها يا "ماكوي" لأنها تناسب أسلوب حياتك حسناً "كودي" ما هي الخطة؟ |
| Fica com o teu namorado, McCoy, espera por mim no túnel de Grant Street. | Open Subtitles | ابقي مع صديقك "ماكوي" انتظريني في شارع "غران" تحت الجسر |
| É a gémea da que extraíram do corpo do Charlie McCoy. | Open Subtitles | إنها تطابق الرصاصة التي انتزعت من جثة تشارلي مكوي |
| McCoy, eu apanho um e vou perder o outro. | Open Subtitles | مكوي , إن لم تفعل , سأقبض على واحد وسيفر الثاني |
| Aquele é o Tony McCoy. Vai representar o Tenente Dick Craig. | Open Subtitles | هذا توني مكوي سيؤدي دور الملازم ديك كرايغ |
| Achas que o Randall McCoy vai deixar-se apanhar vivo? | Open Subtitles | أتظن أن آل (رانديل ماكوى) سيدعونه يؤخذ حيّاً؟ |
| É pena o que aconteceu entre ti e a rapariga McCoy. | Open Subtitles | أمر بالغ السوء ما حدث بينك (وبين فتاة آل (ماكوى |
| E quem acha que o porco pertencia ao Randall McCoy? | Open Subtitles | حسناً، مَن يعتقد أن الخنزير يخصّ عائلة (رانديل ماكوى)؟ |
| - Dr. McCoy. | Open Subtitles | أيهاا لطبيب ماك كوي هلَّا تكون مُتعاونًا للغاية وتخبرني، |
| Aproximadamente às 22 horas, Anne-Marie McCoy voltou ao seu apartamento. | Open Subtitles | في تقريبا 10 مساء , آن ماري مكوى... ... عادتإلىشقّتها. |
| Vocês são os Hatfield, vocês são os McCoy. | Open Subtitles | حسناً , انتم يا أصحاب ستكونوا فريق"هاتفيلد" و أنتم فريق " ماكويز" |
| E, agora, temos o McCoy. | Open Subtitles | "و الآن لدينا "مكّوي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 