McGee, o Ducky tem uma nova amostra do Aspirante. | Open Subtitles | ماكجى,داكى حصل على مسحات جديده من العريف البحرى |
McGee avisou-me que ias usar a táctica do novato. | Open Subtitles | ماكجى قال لى انك ستلعب ورقه أننى المبتدئ |
Não temos dias, Abs. Chama oe McGee para ajudar-te. | Open Subtitles | آبي ليس لدينا وقت كافي اطلبي ماكجي لمسـاعدتك |
Para não mensionar que tens a chave do apartamento, McGee. | Open Subtitles | ناهيك عن ذكر أنك لديك مفاتيح الشقة يا ماكجي |
Este é o McGee antes dele tentar quebrar a prostituta diabólica. | Open Subtitles | هذه هي ماغي قبل أن يحاول لكسر عاهرة من الجحيم. |
Por outro lado, vai ajudar o McGee a ganhar carácter. | Open Subtitles | ومن جهة أخرى سوف يساعد ذلك ماكغي على بناء شخصيته |
Com o DiNozzo fora, imaginei que o McGee e a Bishop gostariam de apoio no escritório, não no terreno. | Open Subtitles | مع كون دينوزو بعيدا, ظننت أن ماغيّ وبيشوب سوف يقدّران مساعدتك في المكتب, وليس في الميدان. |
McGee, gostava de lhe apresentar a Agente Especial Vera Strickland. | Open Subtitles | مكجي اود ان اعرفك على العميلة الخاصة فيرا ستريكلاند |
O Agente Especial McGee, é um activo valioso nesta equipa. | Open Subtitles | العميل الخاص ماكجى هو أحد الأصول القيمه لهذا الفريق |
O Agente McGee não se vai importar se usar o computador? | Open Subtitles | العميل ماكجى لن يمانع اذا قمت باستخدام حاسوبه ,أليس كذلك؟ |
Tenho tentado localizá-lo com a ajuda do McGee e de vários contactos. | Open Subtitles | لقد كنت أحاول تحديد موقع بودنار بمساعده ماكجى و معارف سابقين |
Acabei de arranjar a lembrança perfeita para o McGee. | Open Subtitles | لقد التقط لتوى التذكار المثالى من أجل ماكجى |
McGee, porquê a demora com a linha do tempo? | Open Subtitles | ماكجي ما الذي يستغرقك طويلًا في الجدول الزمني؟ |
É uma jogada de ataque e ele não encontra o McGee! | Open Subtitles | انه يبحث عن ماكجي لقد مرر الكرة ، انها تمريرة خيالية |
Estou à procura do Agente McGee ou da Agente Bishop. | Open Subtitles | أم، أنا أبحث عن العميل ماغي أو العميلة بيشوب |
Gibbs, dá uma vista de olhos na apelação do Renny, usa-a para te actualizares no caso do roubo, depois trabalha com o McGee. | Open Subtitles | جيبس نلقي نظرة على نداء ورينى استخدامه للقبض على نفسك قضية اختلاس الأصلي ثم العمل مع ماغي |
- Mas... Acredita, McGee, se pedirmos um colete salva vidas, ele atira-te com uma âncora. | Open Subtitles | ثق بي , ماغي , واذا كنا نسأل عن سترة نجاة , وقال انه رمي المرساة |
O DiNozzo é um agente invulgar. McGee, estás a ver isto? | Open Subtitles | حسنا، دينوزو عميل غير عادي ماكغي هل تشاهد ذلك؟ |
Acho que ele agora tem mais em que pensar, McGee. | Open Subtitles | أعتقد أن لدى توني أشياء أخرى في الوقت الراهن يا ماكغي. |
Porque o McGee disse que estava bem, e logo de seguida, disse que a mãe votou nele para o rei do baile. | Open Subtitles | أأنت متأكد؟ لأن ماغيّ قال أنه بخير, ثم بعدها يخبرني |
O McGee como comprador de armas do mercado negro? | Open Subtitles | مكجي في دور مشتري السلاح من السوق السوداء |
O Andrew McGee e a sua filha constituem a maior ameaça que esta nação já enfrentou. | Open Subtitles | آندروا ميجي وأبنته يشكلان التهديد الأعظم على هذه الأمة |
Olá, ligou para o agente Especial Timothy McGee. | Open Subtitles | مرحباً ، لقد وصلت إلى العميل الخاص تيموثى مكيجى |
Ele é um amigo, McGee. | Open Subtitles | ماجىّ انه صديقي |
Ela agora é médica e minha noiva, por isso, daqui para a frente trata-la por Dra. "Mamalhuda" McGee. | Open Subtitles | وخطيبتي من الأن فصاعد الدكتورة ماجي ذات الصدر الكبير |
Está bem, então acho que não posso contar-te o nome do meio que o McGee nos esconde. | Open Subtitles | حسنا، حسنا، اذن أعتقد أني لن أكون قادرا على ان اقول لك الاسم الأوسط لماغي والذي كان يخبيه علينا |
Faz-nos um favor, McGee, pesquisa com auscultadores. | Open Subtitles | أسدى لنا معروفاً ، مكجى قُم بتوصيل السماعات |
Por favor, diz ao McGee que o Agente Cruz não vai precisar de um abrigo. | Open Subtitles | ماجّى هل من الممكن أن تخبرى لن يحتاج كروز العميل أن الى منزل آمن. |
Liga para o McGee, pede-lhe tentar localizar. | Open Subtitles | اتصل بماكجى,اجعله يتعقبه |
É sua segunda vez, com a planta viciosa, McGee. | Open Subtitles | تلك هى رقصتك الثانية مع (الاعشاب الضارة، (ماكغى |