Se ele derrotar o McGinnis, estas pessoas vão revoltar-se. | Open Subtitles | , إذا هو هزم مغنيس انت تعرف هؤلاء الناس اللطيفين سيعملون الشغب |
Não quero atrasá-lo quando o McGinnis ganhar. | Open Subtitles | أنا لا أريد أمساك فوق عندما يفوز مغنيس |
Apenas sei que o McGinnis discutiu violentamente com ele. | Open Subtitles | كل ما أعلمه أن (ماكجينيس) مسح به الأرضية |
Censurado pelo General John McGinnis. | Open Subtitles | (خضعت للتنقيح بواسطة اللواء (جون ماكجينيس |
Se todas as dificuldades fossem conhecidas no início de uma longa jornada, Sr. McGinnis, poucos de nós embarcariam nela. | Open Subtitles | إذا عُرفت جميع المصاعب في بداية الرحلة الطويلة يا سيد ميكجينز فلن يصعدها إلا القليل |
Se todas as dificuldades fossem conhecidas no início de uma longa jornada, Sr. McGinnis, poucos de nós embarcariam nela. | Open Subtitles | إذا عُرفت جميع المصاعب في بداية الرحلة الطويلة يا سيد ميكجينز فلن يصعدها إلا القليل |
E isto vai-se intensificar perto da data do Tribunal Marcial do McGinnis. | Open Subtitles | حسناً، هذا سيزداد حدة عندما يقترب موعد محاكمة ماغنيس العسكرية. |
Explique-me. Os generais são a Alicia Hampton e o Dalton McGinnis. | Open Subtitles | اللوائين هما "اليسيا هامبتون" و "دالتون مغينس" |
Ou aqui, no jardim feliz da sra. Mary McGinnis? | Open Subtitles | أو هنا، في الحديقة السعيدة للسيّدة (ماري ميغينز)؟ |
Jake "Irlandês" McGinnis! | Open Subtitles | جيك مغنيس الأيرلندي |
- ...mas esqueci-me do que... - O General McGinnis. | Open Subtitles | -السيد نائب الرئيس، اللواء "مغنيس" |
O McGinnis? | Open Subtitles | "مغنيس"؟ |
Um deles era um General do Exército Americano, chamado John McGinnis. | Open Subtitles | أحدهم كان لواء بالجيش الأمريكي يدعى (جون ماكجينيس) |
O McGinnis roubou o "Óleo da Meia-Noite" e utilizou-o sem qualquer prudência. | Open Subtitles | "اللواء (ماكجينيس) سرق "زيت منتصف الليل واستخدمه على نحو متهور |
O General Dalton McGinnis. | Open Subtitles | الجنرال "دالتون ماكجينيس" |
Tudo no seu devido tempo, Sr. McGinnis. | Open Subtitles | ،في الوقت المحدد سيد ميكجينز |
Tudo no seu devido tempo, Sr. McGinnis. | Open Subtitles | ،في الوقت المحدد سيد ميكجينز |
POR DENTRO COM CHRIS HAYES Sentiu que a justiça foi feita quando o General McGinnis foi sentenciado a 40 anos de prisão? | Open Subtitles | أشعرتِ أن العدالة أخذت مجراها عندما حُكم على الجنرال ماغنيس بأربعين عام؟ |
- Dalton McGinnis? | Open Subtitles | -دالتون مغينس"؟" |
- McGinnis. - Não. | Open Subtitles | (مغينس) - لا - |
Menina Carr. Lembra-se do meu assistente, Terry McGinnis? | Open Subtitles | آنسة (كار)، تذكرين مساعدي (تيري ميغينز)؟ |