Agora, o McGrath, este rapaz, foi encontrado com a cara deitada no seu próprio vómito. | Open Subtitles | , الآن , ماغراث هذا الفتى , وجدا وجهه للأسفل في حفرة قيئه |
Estás a dizer que acreditas que Michael McGrath está inocente do assassinato do irmão? | Open Subtitles | لذا انت تقول بأنك تعتقد ذلك مايكل ماغراث هو بريء من قتل أخيه ؟ |
Credo... Não é o outro miúdo, McGrath. | Open Subtitles | يا إلهي أنه ليس الفتى ماكغراث الآخر |
O Mark McGrath faz isso todas as noites. | Open Subtitles | الأقسام ماكغراث أن نفعل ذلك كل ليلة. |
Um de nós tentava apanhar o McGrath e o outro tentava casar com ele. | Open Subtitles | أحدنا كان يحاول مسك ميجراث والآخرون كانوا يحاولون ان يزوجه |
Estamos aqui para atribuir a custódia de Julian McGrath também conhecido como Julian Gerrity, menor de idade. | Open Subtitles | نحن هنا لتّحديد الوصاية علي جوليان ماكجراث المعروف أيضًا بجوليان جيريتي , طفل قاصر |
O nome dela era Lucy McGrath. | Open Subtitles | وكانت أسمها لوسي ماكغارث |
Leann McGrath, de 34 anos, a viver no Centro de Assistência de Twin Pines em Springdale. | Open Subtitles | لين ماكغاريث) 34 سنة) مقيمة في بمركز المساعدة على العيش بسبرينغدال |
Conheces os dois irmãos cujo nome é McGrath? | Open Subtitles | هل حدث أن عرفت الأخوان المعروفين بأسم ماغراث ؟ |
A meio da rodada, os McGrath caíram para o chão, e os dois cavalheiros levaram-nos a casa. | Open Subtitles | في منتصف كؤوسهم , ماغراث سقطوا تقريبا على الأرض وأولئك الرجلين كان عليهما أن يساعدوا الأولاد إلى البيت |
- Sra. McGrath, sei que passou por momentos difíceis recentemente, mas devia mostrar mais respeito pelo seu marido, depois de tudo o que ele passou. | Open Subtitles | , السيدة ماغراث , أعرف بأنه كان لديك ِ فترة قاسية مؤخرا لكن يجب ان يكون لديك ِ القليل من الأحترام |
Algumas pontas soltas no caso McGrath precisavam ser atadas. | Open Subtitles | النهايات المفتوحة لقضية ماغراث أحتاجت أن تربط |
Como tentavas proteger a operação quando mataste o Blakely e o McGrath? | Open Subtitles | مثلما كنتِ تُحاولين حماية العمليّة عندما قتلتِ (بلاكلي) و(ماكغراث)؟ |
Capitã Gates, parece que a Tracy McGrath era a próxima vítima do Gage. | Open Subtitles | أيّتها النقيب (غيتس)، يبدو أنّ (تريسي ماكغراث) كانت ضحيّة (غيج) التالية. |
Dizem que Pandora é o nome secreto da missão do Gage, o que significa que a McGrath está envolvida nisto. | Open Subtitles | وفقاً للثرثرة، "باندورا" هي اسم رمزي لمُهمّة (غيج)، وهو ما يعني أنّ المرأة (ماكغراث) قد إختلطت بالأمر. |
O McGrath pode ser um assassino perverso mas não é um espírito superior. | Open Subtitles | ميجراث قد يكون قاتل شرير لكن العقل المخطط ليس هو |
De facto, procuro surpreender um velho amigo, o General McGrath. | Open Subtitles | اني أنظر الى مفاجئة صديق قديم الجنرال ميجراث. |
A menina East diz-me que esperava ver aqui o General McGrath. | Open Subtitles | الآنسة أيست أخبرتني بأنك توقعت رؤية الجنرال ميجراث هنا |
Mantenha sempre os seus amigos perto, Mr. McGrath. | Open Subtitles | " دائما حافظ على أصدقائك قريبين سيد " ماكجراث |
Tenta explicar isso ao chefe McGrath. | Open Subtitles | " حاول أن توضح لرئيس القسم " ماكجراث |
E acreditas mesmo que se encontrarmos o McGrath, ele leva-nos ao Kirk? | Open Subtitles | (وأنت تُؤمن حقاً أننا لو تمكنا من إيجاد (ماكغارث فسوف يقودنا إلى (كيرك) ؟ |
Precisamos que nos leve de imediato ao quarto da Leann McGrath. | Open Subtitles | نريدك أن تدلنا على غرفة (لين ماكغاريث) حالا |
Bem vindo ao Inside Access. Eu sou Mac McGrath. | Open Subtitles | مرحبا بكم فى برنامج انسايد اكسس أنا ماك مكجراث |
Encontraram o McGrath algemado a um corpo. | Open Subtitles | لقد وجدوا (مكغارث) مُكبل اليدين أمام جُثة هامدة |
O Danny McGrath que acabou o secundário na Knibb em 1984? | Open Subtitles | (داني ماكغرات) الذي تخرج من ثانوية (نيب) عام 1984؟ |