"mcgraw" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ماكجرو
• ماغرو
• ماكغرو
• مكجرو

Hoje, durante um assalto a um mercado de Big Springs, os irmãos Gecko abateram mais um ranger, Earl McGraw, e o empregado do mercado, Pete Bottoms, o que eleva o número de mortes para dezasseis.
و فى وقت مبكر اليوم خلال النهار تعرض أحد متاجر الخمور الى عملية سرقه كبرى قام فيها الأخوه جيكو ..بقتل رجل شرطه آخر هو ايرل ماكجرو و موظف المتجر بيت بوتوم

A detective McGraw prendeu o homem errado.
المخبر ماكجرو عِنْدَهُ الرجلُ الخاطئُ تحت الحراسة.

A detective McGraw falou com o Promotor Público esta manhã.
إجتمعَ المخبرُ ماكجرو بدي. أي . هذا الصباحِ،

A administração Reagan continua vendendo nossos recursos naturais aos seus amigos petroleiros, como o Sr. McGraw.
ادارة ريغان تستمر ببيع مواردنا الطبيعية الى شركائها في شركات النفط كالسيد ماغرو

Temos de descobrir com quem ele trabalha e recuperar os itens antes que o McGraw consiga sair do país com eles.
نريد أن نعرف مع من يتعامل لنقوم بتبديل هذه الأصناف قبل أن يتمكن ماكغرو من مغادرة البلد بها

Todos menos Lynch McGraw.
الجميع ,عدا لينش مكجرو!

Duvido que o Earl McGraw tenha tido de olhar um culebra nos olhos.
حسنا، أشك في أن اي وقت ان إيرل ماكجرو سيشاهد عين كلوبيرا

A detective McGraw informou-me... do que te aconteceu...
المخبر ماكجرو مَلأَني في على أغلب تفاصيلِ الذي تَحْدثُ لَك --

Assim que o paciente esteja anestesiado, iremos remover as áreas necróticas e depois, utilizando ligaduras elásticas e o método de McGraw, unir as áreas saudáveis.
، بمجرد أن يتم تخدير المريض سنقوم بإزالة المناطق الميتة " ومن ثم سنستخدم الأربطة المرنة وطريقة " ماكجرو

Fale sobre o grande John J. McGraw.
إخبرني عن جيم ماكجرو العظيم

Ela deu-me os registos telefónicos do Brady McGraw.
لقد أعطتني خلسة سجلات (برادي ماكجرو) الهاتفية.

Mas ligou para o Brady McGraw. Os registos telefónicos provam.
ولكنك إتصلت بـ(برادي ماكجرو)، وسجلات الهاتف تثبت ذلك.

Fui informado no minuto em que o Brady McGraw estava sob custódia.
لقد تم إعلامي فور القبض على (برادي ماكجرو).

Aqui diz que o Earl McGraw foi a um armazém de reabilitação de habitações, a este da cidade...
حسنا يقول ( إيرل ماكجرو) هنا وكان في طريقه إلى متجر الحديد والخردوات في الجزء الشرقي من المدينة

Não te lembras do dia em que conheceste o Earl McGraw?
لا تتذكر اليوم الذي التقيت فيه (ايرل ماكجرو)

De repente, o velho John McGraw aponta um dedo ossudo para mim... e diz-me: "Exterior direito."
فجأة أشار لي العجوز (جون ماكجرو) بإصبعه الكبير في إتجاهي... و قال " الميدان الأيمن...".

Com todo respeito, Sr. McGraw, nada é simples no Ártico.
ما من شيء سهل في القطب الشمالي سيد ماغرو لهذا تدفع للأشخاص

O Sr. McGraw usou sua nova reputação de amigo do meio ambiente para conseguir um dos maiores contratos da história do Alasca, limpando o petróleo derramado pela Exxon Valdez.
استغل السيد ماغرو سمعة البيئة الجديدة للحصول على اضخم عقد في تاريخ الاسكا لتنظيف النفط الخام

Tem uma ligação, Sr. McGraw.
انت مطلوب على الهاتف سيد ماغرو

Tenente McGraw, o meu bom amigo, Lorde Peter Ashe.
حضرة الملازم (ماكغرو) صديقي العزيز اللورد (بيتر آش).

No entanto, o meu plano exigirá uma acção vossa, Senhor McGraw, se quereis que tenha sucesso.
،ومعذلك.. خطتي تتطلب عمل منك، يا سيد (ماكغرو) هذا لو أرادت أن تنجح.

Sim, é o Lynch McGraw.
-انه- لينش مكجرو.