"mckee" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ماكي
• ماكّي
• سكلي

McKee escreve: "Uma regra diz que deves de fazer desta maneira"
ماكي كتب قاعدة تقول , " أنت يجب أن تعمل هو هذا الطريق. "

McKee é um antigo seguidor da escola de Fulbright, Charles.
ماكي عالم لامع كامل سابق تشارلز.

Fiz-te uma cópia dos 10 mandamentos de McKee.
جعلتك نسخة من وصايا ماكي الـ10.

Não sei como a quem é que interessa o que McKee diz, soa bem conclusivo.
أنا لا أعرف. حسنا، من يريد الذي ماكّي يقول؟ يبدو صحيحا.

- Senhor McKee?
السّيد ماكّي. نعم؟

Stefania McKee o conhece. O Scully esteve lá duas vezes. Levou mercadorias.
ذهب إليها (سكلي) مرتين، أحضر لها سلع من البقالة

Depósitos de ferro no lago McKee, a água não é potável.
[ دعونا نرى، رواسب حديد في بركــة [ ماكي إذن الميــاه غير صالحة للشرب

Chama-se Jordan McKee e está a começar a confiar em mim.
أسمها جوردن ماكي وبدأت في الوثوق بي

Investigamos o Tio Pete. O seu nome completo é Peter McKee.
لقد تقصّينا أمر العمّ (بيت)، اسمه بالكامل (بيتر ماكي)

Se o Pete McKee sabe onde estão enterrados os esqueletos da Patty, nós vamos encontrá-los.
لو أنّ (بيت ماكي) يعرف أسرار (باتي) القذرة، فسوف نعثر عليهم!

Porque é que continuamos a trabalhar para o McKee? O fulano tem 100 anos.
لمَ نواصل نعمل تحت إمرة (ماكي)، إنّ الرجل طاعن في السنّ!

Se o Pete McKee sabe onde estão enterrados os esqueletos da Patty, nós vamos encontrá-los.
لو أنّ (بيت ماكي) يعرف أسرار (باتي) القذرة، فسوف نعثر عليها!

- Havia alguma coisa sobre o Pete McKee?
-أكان هناك ثمّة شيء ضدّ (بيت ماكي)؟ -كلاّ

Estou aqui para lhe dizer que considero o FBI responsável pela morte do Pete McKee.
إني هنا لأخبرك أني أحمّل المباحث الفيدرالية المسؤوليّة عن موت (بيت ماكي)!

McKee não o aprovaría.
ماكّي لا يصدّق.

Estava num seminário de Robert McKee.
-كنت في حلقة (روبرت ماكّي) الدراسية للكتابة .

Senhor McKee!
السّيد ماكّي.

- Obrigado, sra. McKee.
معظمها سرقة (اسمه (باتريك سكلي