É Doug Corbo. 35 anos. Mora na Avenida McKenna, 37. | Open Subtitles | .أسمة دوغ كوربو، 35 عام،يقيم فى 37 شارع ماكينا |
Então, impedimos McKenna de conseguir as armas, descobrimos qual é o plano de al-Zuhari, e vamos detê-los. | Open Subtitles | اذاً نمنع ماكينا من الحصول على تلك الأسلحة، نكتشف ما هي لعبة آل زهري ونوقفه |
"Elise McKenna foi a primeira atriz americana | Open Subtitles | كانت إليس ماكينا الممثلة الأميركية الأولى |
Concluí o inventário do fato de treino do McKenna. | Open Subtitles | لقد أنهيت عملية البحث في بدلة ماكين الرياضية |
A sua conta está fechada Sr. McKenna. Eu sei. | Open Subtitles | (ـ حسابك مغلق، يا سيد (مكاينا ـ أجل، أعرف هذا |
Boa noite, senhora McKenna. Não me conhece, mas vai conhecer. | Open Subtitles | مساء الخير آنسة ماكينا أنتي لا تعرفيني لكنك سوف تفعلين |
A Elise McKenna está, agora mesmo, neste hotel. | Open Subtitles | إليس ماكينا في هذا الفندق في هذه اللحظة بالذات |
Em breve, irás abrir os olhos, sair para o corredor, vais descer e encontrar a Elise McKenna. | Open Subtitles | قريبا سوف تفتح عينيك وسوف تسير في الممر، وسوف تذهب إلى الطابق السفلي وتجد إليس ماكينا |
Boa tarde, senhora McKenna. Vim daqui a 68 anos. | Open Subtitles | مساء الخير آنسة ماكينا لقد عدت فقط 68 عاماً |
Sabem dizer-me onde a senhora McKenna está? | Open Subtitles | أتساءل إن كنت تعرف أين قد تكون الآنسة ماكينا |
Então devo pedir-lhe que pare de incomodar a senhora McKenna. | Open Subtitles | إذن يجب أن أطلب منك أن تتوقف عن إزعاج الآنسة ماكينا نهائياً |
Não há dúvida de que sonha ver a senhora McKenna numa das suas obras. | Open Subtitles | لا شك أنك تحلم برؤية الآنسة ماكينا في أحد مسرحياتك الأوبرالية |
Também duvido muito que alguma vez veja uma agraciada pela senhora McKenna. | Open Subtitles | كما أشك كثيرا في أن أرى اطلاقاً واحدة تُنْعم عليك بها الآنسة ماكينا |
Acho que vai sobreviver a ele, senhora McKenna. | Open Subtitles | وأعتقد أنه يمكنك النجاة منها آنسة ماكينا |
O meu nome é Jake McKenna. | Open Subtitles | أظننا لم نتعارف بشكل جيد أنا جايك ماكينا |
Acho que o McKenna tem uma distensão no joelho. | Open Subtitles | أعتقد أن ماكينا أصيب بإلتواء في الركبة سوف يخرج |
Reginald McKenna, antigo presidente do Conselho do Banco de Inglaterra de Midlands | Open Subtitles | ~ ريجنالد ماكينا , الرئيس السابق للمجلس , ميدلنذ بنك انجلترا |
Eu sei que nunca ouviste falar do Lester McKenna. | Open Subtitles | حَسَناً. أَعْرفُ بأنّك أَبَداً مسموعُ ليستر ماكينا. |
O Billy Ray McKenna, pouco antes de se tornar o Cabeça de Cimento. | Open Subtitles | بيلي راي ماكين بعد أن أصبح رأس الإسمنت بوقت قصير |
Imagino que posso mostrar realmente... Quem é, o Sr. Vincent McKenna. | Open Subtitles | أتخيل أفضل طريقة لأخبركم (من يكون السيد (فينسنت مكاينا |
A juíza do Tribunal Supremo de Justiça, Jane McPherson, chegou agora à Alcatraz para a execução de Lester McKenna. | Open Subtitles | قاضية محكمة الولايات المتحدة العليا جين مكفيرسون هبطت لتوها داخل سجن ألكاترز الجديد لتشاهد حكم الإعدام فى ليستر ميكينا |
Duas pessoas sabiam estes detalhes: eu e o Harry McKenna. | Open Subtitles | شخصـان على علـمٍ بالمعلـومات، ألا وهـم أنا و (هاري ميكِنا). |