| Deixei claro para todos que é o Tom McLaren. | Open Subtitles | وأوضحت للجميع أن طوم مكلارن هو ذلك الرجل. |
| Ninguém conhece isto como o Tommy McLaren. | Open Subtitles | لا أحد يعرف هذه التلال أفضل من طومي مكلارن. |
| ...o McLaren M23 provou ser muito controverso aqui. | Open Subtitles | فريق "مكلارين - إم23" أثـار جدلاً كبيراً هنا |
| Para mais informações, passamos à correspondente Megan McLaren, em direto do Harlem. | Open Subtitles | ولتفاصيل أكثر حول القصة سننتقل إلى مراسلتنا"ماغن مكلارين", في"هارلم", على الهواء مباشرة ."ماغن". |
| Há dois motores McLaren com 25 mil libras de potência. | Open Subtitles | لديك محركين طراز ماكلارين.. بقوة دفع 25 الف رطل.. |
| Este é um McLaren SLR de carbono, feito à mão, | TED | هذه سيارة ماكلارين اس ار ال من الكربون صدمتها سيارة غولف من الجانب |
| Este é o Sargento McLaren da Prisão Forte de Truman. | Open Subtitles | ( أنا السيرجنت ( ماكلرين " من سجن قلعة " ترومان |
| MALCOLM e CYRIL BENCH TOM McLaren | Open Subtitles | مالكولم وسيريل بينش طوم مكلارن |
| O McLaren mandou-os voltar, certo? | Open Subtitles | مكلارن يستعد للعودة، صحيح؟ |
| O McLaren é que está mal. | Open Subtitles | حالة مكلارن خطيرة. |
| -Tommy McLaren, o "Colorado Kid" . | Open Subtitles | -طومي مكلارن. فتى كولورادو . |
| Qualquer bilionário compra um McLaren, isto é especial. | Open Subtitles | أي ملياردير يمكنه شراء سيارة مكلارين" ، و لكن هذا خاص" |
| É a louca e estrábica McLaren P1 | Open Subtitles | هى السيارة التي تُثير الجنون "مكلارين بي 1" |
| Porsche acha que o Porsche será o mais rápido. McLaren dizem a McLaren. | Open Subtitles | ميكانيكو "بورش" يقولون أنّ سيارتهم ستكون الأسرع، وكذلك يقول ميكانيكو "مكلارين" عن سيارتهم |
| McLaren, Audi e assim por diante. | Open Subtitles | "وقد حلَّتا "مكلارين" و "أودي في المركزين الأولين |
| Preciso de falar consigo. Oiça, o Spencer trabalha para a McLaren agora, se está à procura dele... | Open Subtitles | إذا كنت تبحث عن سبنسر فهو يعمل الآن لدى ماكلارين |
| - Não. Se tem algo a dizer, pode telefonar ao meu marido, para a McLaren. | Open Subtitles | إذا كان لديك ما تقوله اتصل بزوجي بشركة ماكلارين |
| .. A McLaren tem mais poder do que a Porsche e é mais leve do que a Porsche Eu sei. | Open Subtitles | ماكلارين .. لديه المزيد من القوة من بورش وأخف من بورشه وأنا أعلم. |
| - McLaren, Niebolt, comigo! | Open Subtitles | ! ـ ( نيبولت )، ( ماكلرين )، تعالوا معي ـ ( نيبولت )، ابقَ حيث أنت |
| O McLaren apenas abriu um pouco e arranhou o painel lateral. | TED | اما المكلارين فقد قفزت وخدشت اللوحة الجانبية |
| O primeiro ano na McLaren foi muito decisivo na vida de Ayrton. | Open Subtitles | العام الأول مع (المكلارن) كان فاصلا في حيات (ايرتون). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 