| O McLaughlin nem sonha que os negócios do Booth encobrem o tráfico de droga. | Open Subtitles | اراهن ان مكلوكلن لا يعرف ان غالبية اعمال بوث هي فقط لاخفاء تجارته للمخدرات |
| - O Michael Booth? É braço direito do McLaughlin! | Open Subtitles | انه مساعد (مكلوكلن) او شيء من هذا القبيل |
| Se não fizermos qualquer coisa, o McLaughlin não ganha de certeza. | Open Subtitles | ليس هناك فرصة لعودة (مكلوكلن) الا اذا حصل شيء كبير |
| Poderia libertar o McLaughlin. | Open Subtitles | (بوسعي تحرير (ماكلوغلان |
| - Charlie Harper. - Kate McLaughlin. | Open Subtitles | ((تشارلي هربر)) _ ((كيت مكاولغن)) _ |
| Alvejaram o Senador McLaughlin. - Foi um imigrante ilegal. | Open Subtitles | اطلق احدهم النار على السيناتور (مكلوكلن) انه مهاجر غير شرعي |
| Votem na reeleição do Senador John McLaughlin. | Open Subtitles | صوت من أجل أنتخاب السيناتور (جون مكلوكلن) |
| Têm um ficheiro sobre mim, sobre si, sobre o McLaughlin... Sobre toda a gente! | Open Subtitles | هي مع (ماتشيتي) في هذا لديها فايلات عني , وعنك وعن (مكلوكلن) وعن الجميع |
| Senhoras e senhores, o Senador John McLaughlin! | Open Subtitles | سيداتي سادتي .. ها قد أتى السيناتور (جون مكلوكلن) |
| Hoje, o Senador McLaughlin terá apontado uma arma ao seu consultor Michael Booth, tendo-lhe dado dois tiros no peito na sequência de uma discussão após as desastrosas revelações do início desta tarde que ligam o Senador a Rogelio Torrez, o barão da droga mexicano. | Open Subtitles | باكراً اليوم , من الواضح أن السيناتور (جون مكلوكلن) سحب المسدس على مستشاره وأطلق النار على صدره مرتين |
| Mas o Senador John McLaughlin tem um plano de ataque! | Open Subtitles | لكن السيناتور (جون مكلوكلن) لديه خطط |
| John McLaughlin quer proteger-vos dos invasores. | Open Subtitles | (جون مكلوكلن) يحميكم من المهاجمين |
| Votem na reeleição do Senador John McLaughlin. | Open Subtitles | صوتوا لإعادة انتخاب (جون مكلوكلن) |
| Senhoras e senhores, o Senador John McLaughlin! | Open Subtitles | سيداتي وسادتي رحبوا بــ(جون مكلوكلن) |
| Eu sou o John McLaughlin e aprovo esta mensagem. | Open Subtitles | انا (جون مكلوكلن) وأؤكد هذه الرسالة |
| - O Senador McLaughlin matou-o. | Open Subtitles | سيناتور (مكلوكلن) أطلق النار عليه |
| É o Senador John McLaughlin. | Open Subtitles | السيناتور (جون مكلوكلن) |
| Estás atrasado, McLaughlin. | Open Subtitles | (أنت متأخر يا (ماكلوغلان |
| - O McLaughlin está morto? | Open Subtitles | ماكلوغلان) مات؟ |
| - McLaughlin. | Open Subtitles | (ماكلوغلان) |
| Deixe-me fazer-lhe uma pergunta, Kate McLaughlin. | Open Subtitles | ((دعيني أسئلك سؤال يا ((كيت مكاولغن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 