"mclean" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ماكلين
• مكلين
• ماكلاين
• مكلاين

Era com o McLean que a Mary ia fugir para Inglaterra.
ماكلين كان الرجل الذي كانت ماري ستهرب معه إلى أنجلترا

O Sr. McLean quer abrir com a Take Five.
السيد ماكلين يريدنا أن نعزف تيك فايف أولاً

Malcolm McLean estava a mudar-se de um país para outro e questionava-se porque é que aqueles indivíduos levavam tanto tempo para colocar as caixas no navio,
كان مالكوم ماكلين منتقلاً من بلدٍ إلى آخر وكان يتساءل لماذا استغرق هؤلاء وقتاً طويلاً لنقل الصناديق إلى السفينة.

É o 3º maior do país, e é bem no centro de McLean, Virgínia.
انه ثالث اكبر مجمع تجاري في امريكا وهو في منتصف مكلين فيرجينيا

Os Watson moram em McLean.
"عائلة (واتسون) تقطن في "ماكلاين لا أحد يجيب في المنزل

O meu comandante era o Tenente-coronel Stuart McLean, o melhor comandante que o 93º Batalhão alguma vez teve.
قائدي كَانَ المقدّم ستيوارت ماكلين القائد الافضل للكتيبة الثالثة والتسعون علي مدار تاريخها

Preciso da polícia e de uma ambulância 120 Kensington Road, McLean, Virginia.
أَحتاج للشرطة وسيارة إسعاف " إلى 120 طريق "كنسينغتون "ماكلين بفرجينيا"

Ela contou ao McLean e ele matou-a. - Devia ser enforcado.
هي أخبرت ماكلين وهو قتلها هو يجب أن يشنق

Sullivan que coloque um polícia em frente da loja e outro na casa do McLean.
وأسأل الكابتن سوليفان ليضع شرطي أمام مخزن المعدات وآخر في بيت ماكلين

Maguire, perguntou ao McLean, qual a arma que ele usa?
هل ماغواير سأل ماكلين ما نوع المسدس التي يمتلكه ؟

A mesma bala, pode ser do mesmo tipo de arma que matou o McLean?
هل يمكن نفس النوع من رصاصة من نفس نوع مسدس , الذي قتل ماكلين ؟

Esqueceste-te que o Maguire matou a Mary Lockwood, e o Jeremiah McLean, e só Deus sabe quem mais?
هل نسيت بأن ماغواير قتل ماري لوكوود وجيرمايا ماكلين والله يعلم من أيضا ؟

Temos o carro parado perto da esquina da Waverly com a Birch Hill, em McLean.
حسناً , حصلنا على السياره واقفه بالقرب من زاويه يفرلي وبيرش هيل في ماكلين.

Na McLean, Virginia, 120 Kensington Road.
"في "ماكلين بفرجينيا "120طريق "كنسينغتون

Jeremiah McLean matou a Mary.
جريمايا ماكلين قتل ماري لوكوود

McLean, o dono da loja de ferragens?
ماكلين , الذي يملك مخزن المعدات ؟

Está bem, quando o McLean regressar avisa-me.
, حسنا عندما يرجع ماكلين , أعلمني

Quer alguma coisa hoje, Sra. McLean?
أي شيء اليوم , السيدة ماكلين ؟

Ela é uma caloura vinda de McLean, Virginia.
طالبة جديدة من "مكلين" بولاية "فرجينيا"..

No próximo mês, McLean Stevenson... a ler algo de Robert Louis Stevenson.
الشهر القادم سيكون عمل لـ(مكلين ستيفنسون) يؤدي عمل لـ(لويس ستيفنسون). -أرض الكنوز,على ما أعتقد.

- Estou a procurar o telemóvel dela, está em McLean, Virgínia, a cerca de 9km da casa dela.
كنت أتعقب هاتف (ديمبسي) النقال، و هي في "ماكلاين" ولاية "فيرجينيا"، تبعد حوالي 6 أميال من منزلها.

Muito bem. Vamos para McLean, Virginia.
إذن, نحن متوجهون الى مكلاين, فيرجينيا.