| Um mês depois descobrem que eras o McLyntock, que assaltava ao longo da fronteira do Missouri... - e então expulsam-te a pontapé. | Open Subtitles | "سيعرفون أنك (مكلانيك) من ولاية "ميسوري و يطردونك من المستوطنه |
| - Porque... - Quieto, McLyntock. Vamos tomar o controle. | Open Subtitles | ... ـ لماذا ، أيها (ـ أثبت ، يا (مكلانيك |
| - Atrás do McLyntock. É melhor teres cuidado. | Open Subtitles | (ـ وراء (مكلانيك ـ من الأفضل أن تحترس |
| Glyn McLyntock? | Open Subtitles | جلين مكلانيك) ؟ ) |
| Sou o McLyntock. Este aqui é Cole. Ali em cima é o Jeremy Baile. | Open Subtitles | . (أنا (مكلانيتوك) ، هذا (كولي جيرمي بال) هناك) |
| Olá, McLyntock. | Open Subtitles | (مرحباً ، (مكلانيك |
| - Porque me impediu de matar o McLyntock. | Open Subtitles | (ـ لإبعادي عن (مكلانيك |
| - McLyntock estava a seguir-nos. | Open Subtitles | ـ (مكلانيك) كان يتبعنا |
| McLyntock. Glyn McLyntock. | Open Subtitles | (جلين مكلانيك) |
| McLyntock? | Open Subtitles | (مكلانيك) ؟ |
| McLyntock! | Open Subtitles | مكلانيك) ! |
| McLyntock da fronteira, um rancheiro. | Open Subtitles | ـ (جلين مكلانيتوك) راعي ماشية |
| Um homem com o nome de Glyn McLyntock. | Open Subtitles | (رجل إسمه (جلين مكلانيتوك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 