| Peter McMannus telefonou outra vez. | Open Subtitles | فيكي، بيتر ماكمنوس اتصل ثانيةً الآن يتصل كل نصف ساعة |
| Desisto! Entrego os pontos. Só quero ser Mrs. Peter McMannus. | Open Subtitles | أَستسلمُت أَستسلمُت أنا أنا فقط اريد أن أكون سّيدةُ بيتر ماكمنوس |
| És um rato, Peter McMannus! És igual a todos os homens. | Open Subtitles | أنت جرذ، بيتر ماكمنوس أنت مثل كلّ الرجال |
| Vai correr tudo bem, McMannus. | Open Subtitles | سَأكُونُ بخير ماكمنوس لتكون طبيعي فقط |
| Ora viva, Peter! Barbara Novak, Peter McMannus. | Open Subtitles | حَسناً، مرحباً، بيتر باربرة نوفاك، بيتر ماكمانوس |
| Só me importo se Peter McMannus te estiver a fazer perder tempo. | Open Subtitles | افكر فقط إذا بيتر ماكمنوس يُهدرُ وقتَكَ |
| - Sou, Mr. McMannus. | Open Subtitles | نعم، سّيد ماكمنوس |
| Adeus, Mr. McMannus. | Open Subtitles | مع السّلامة، سّيد ماكمنوس |
| Peter McMannus. | Open Subtitles | بيتر ماكمنوس |
| Prazer em conhecê-lo, Mr. McMannus. | Open Subtitles | سعيدة لمقابلتك سيد ماكمانوس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 