| Porque é que vocês não levam os pratos para dentro e vão ver "McMillan and Wife"? | Open Subtitles | لما لا تحملا سينياتكما و تدخلو إلى الداخل لمشاهدة ماكميلان اند وايف |
| Parece Secretário McMillan Sim, sim, é! | Open Subtitles | يبدو أن الأمين ماكميلان. نعم، نعم، هو عليه. |
| Tricia McMillan. Conhecemo-nos num baile de máscaras. | Open Subtitles | تريشيا ماكميلان تقابلنا فى حفلة تنكرية |
| Isto é antes ou depois de ter feito McMillan Wife? | Open Subtitles | هل هذا العمل بعد أم قبل "مكميلان آند وايف"؟ |
| Nesse momento, percebi que estava feliz com a morte do Charlie McMillan. | Open Subtitles | "وتلك كانت اللحظة التي أدركت بأنّي سعدت بكون (تشارلي مكميلان) ميتاً". |
| - Miss McMillan! | Open Subtitles | -آنسة (ميكميلان ) |
| - Tricia McMillan. | Open Subtitles | تريشيا ماكميلان - حسناً يا تريشيا ماكميلان - |
| Tricia McMillan. | Open Subtitles | مرحباً يا تريشيا ماكميلان أليس كذلك ؟ |
| Não. Tricia Marie McMillan, da Terra. | Open Subtitles | كلا, تريشيا مارى ماكميلان من كوكب الأرض |
| - Andamos a curtir. Muito bem. Isto é para Tricia McMillan. | Open Subtitles | حسناً, هذه من أجل تريشيا ماكميلان |
| A menos que o café matinal do Joe McMillan saiba mal. | Open Subtitles | - ليس بعد - ما عدا لو كانت قهوة جو ماكميلان الصباحية طعمها سئ |
| Deus meu, é Dennis McMillan. | Open Subtitles | أوه يا إلهي إنه دينيس ماكميلان! |
| Tricia McMillan. | Open Subtitles | تريشيا ماكميلان حسناً |
| Eu sou Finlay McMillan. | Open Subtitles | أنا فينالي ماكميلان وأحب أن |
| Se bem me lembro, o Charlie McMillan sempre gostou de beber Bud Light. | Open Subtitles | إن كنت أتذكّر جيّدًا، (تشارلي ماكميلان) دوماً ما كان يحب مشروب "باد لايت". |
| Está bastante calor aqui, não está, Sr. McMillan? | Open Subtitles | أعتقد أن الجو ساخن جدا هنا ألست كذلك يا سيد (مكميلان) ؟ |
| Sr. McMillan, sei que andou na faculdade de Perkin. | Open Subtitles | إذا يا سيد (مكميلان) سمعت أنك ذهبت إلى جامعة بيركينس |
| Pergunte ao General McMillan se o avião está pronto para o ataque aéreo. | Open Subtitles | سل العماد (مكميلان) إن كانت الطائرة بلا طيّار مستعدّةً لضربتها الجوّيّة |
| Eu e o Charlie McMillan andámos juntos na escola toda a vida. | Open Subtitles | أنا و(تشارلي مكميلان) كنا نذهب إلى المدرسة معًا طوال حياتنا. |
| se não fosse o Joe McMillan. | Open Subtitles | .لولا (جو مكميلان) .لما وقف أحدنا هنا |
| Estou a falar do Charlie McMillan, que tenho a certeza que iria querer despachar isto para podermos ir para casa ver o jogo dos Dolphins. | Open Subtitles | بل أتحدث عن (تشارلي مكميلان)، الذي أعرف تماماً يريد منّا إنهاء هذا لكي نتمكن من الذهاب إلى المنزل ومشاهدة مباراة "الدلافين". |
| Miss McMillan! | Open Subtitles | آنسة (ميكميلان) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 