| McVeigh e Nichols, e o ataque de Oklahoma City em 1990 foi um bom exemplo de terroristas nascidos cá. | TED | ماكفي ونيكولاس وهجوم مدينة أوكلاهوما في أعوام التسعينيات كانت مثالاً جيداً لإرهابيين تربوا في المدينة. |
| Como o ataque do McVeigh no aniversário do cerco de Waco. | Open Subtitles | مثل الهجوم على ماكفي في ذكرى حصار واكو |
| Se o Timothy McVeigh estivesse num avião russo, não exigia que voltasse imediatamente? | Open Subtitles | لو أن "تيموثي ماكفي" يجلس في ممر إقلاع موسكو ألم تكوني لتطالبي بتسليمه الفوري ؟ |
| Conhece Lady Anne Acland, a Sra. Dupper e Sra. McVeigh? | Open Subtitles | هل تعرفين ليدي (آن مكلاند)؟ سيدة (ديبر) وسيدة (مكفاي)؟ |
| McVeigh, na passada terça-feira fez uma experiência que recriava o tiroteio de 16 de abril? | Open Subtitles | سيد ـ (مكفاي) ـ في الثلاثاء السابق هل قمت بعمل تجربة لمحاكاة حادثة 16 أبريل التي قتل فيها الشرطي |
| A mesma coisa que McVeigh usou para explodir o prédio em Oklahoma. | Open Subtitles | بعض الاشياء التى استخدمها ماكفى لتفجير مبنى فيدرالى فى اوكلاهوما |
| McVeigh. - De nada. Como disse, Mr. | Open Subtitles | كما قلت سيد مكفي انت لم ترد أن تشهد في القضية |
| O Timothy McVeigh ultrapassou o limite de velocidade quando fugia da cidade. | Open Subtitles | لقد قاد (تيموثي ماكفي) بسرعةٍ كبيرة على الطريق خارج المدينة |
| Franklin McVeigh gere a rede de luta internacional para "O Consórcio". | Open Subtitles | يدير (فرانكلين ماكفي) لعبة القتال الدولية للاتحاد المالى |
| Ele pode ser o novo Timothy McVeigh, e a sua miúda está a ajudá-lo. | Open Subtitles | يُمكن أن يكون هذا الرجل (تيموثي ماكفي) القادم وفتاتكما تعمل معه. |
| O Nick McVeigh vende speed a miúdos do liceu em Newton. | Open Subtitles | (ونيك ماكفي) هرب بسرعة إلى المدارس الثانوية في (نيوتن) |
| O Timothy McVeigh era um veterano da Guerra do Golfo condecorado. | Open Subtitles | (ثيموثي ماكفي) كان محارب قديم قُلد بوسام حرب الخليج |
| O Timothy McVeigh estava a recriar essa cena do "O Diário de Turner". | Open Subtitles | (ثيموثي ماكفي) أعاد محاكاة المشهد من "يوميات تيرنر" |
| Os líderes do movimento fornecem inspiração, mas também encorajam células ocultas a agirem independentemente como o Timothy McVeigh e o Terry Nichols. | Open Subtitles | و لكنهم أيضا ، يشجعون الخلايا الخفية بالعمل بصورة مستقلة مثل ، (ثيموثي ماكفي) ، و (تيري نيكولاس) |
| Olha, temos uma hipótese de eliminar toda a equipa do Connor McVeigh e temos que aproveitá-la. | Open Subtitles | انظر, لدينا فرصة هنا (لتحبيط فريق (كونور مكفاي بالكامل من الأنتشار, وهذا ينبغي ان نفعله |
| Estás marcada, Collette McVeigh. | Open Subtitles | (انت موقفة عن العمل الأن,يا (كوليت مكفاي |
| Mas Collette McVeigh foi ideia tua e pergunto a mim mesmo porquê? | Open Subtitles | لكن (كوليت مكفاي) كانت فكرتك لذا اتسأل نفسي عن السبب |
| Achas que Londres vai aceitar isso tudo apenas para um ataque à equipa do Connor McVeigh? | Open Subtitles | أ تعتقد (لندن) ستوافق على كل هذا فقط من اجل ضربة جيدة لفريق (كونور مكفاي)؟ |
| Eles estão à caça de um informador na equipa do Gerry McVeigh, certo? | Open Subtitles | انهم يتحصلون على المعلومات السرية من جماعة (جيري مكفاي), صحيح؟ |
| Já ouviste falar de um homem chamado Franklin McVeigh? Não. | Open Subtitles | -هل سبق وسمعت عن شخص اسمه (فرانكلين ماكفى)؟ |
| Eu quero fazer ao Franklin McVeigh o que tu e o Pinball me fizerem. | Open Subtitles | أريد أن أفعل ل (ماكفى) ما فعلتماه أنت و (بين بول) بى |
| McVeigh podem ter em conta uma possível parcialidade dependendo do peso que queiram dar ao que foi dito. | Open Subtitles | أثناء نقاشكم لشهادة السيد مكفي يمكنكم وضع أي تأثير تحت الاعتبار أثناء تقييمكم لما قاله السيد مكفي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 