عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"me ajudar a sair" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تساعدني على الخروج
-
مساعدتي في الخروج
| - Tens de me ajudar a sair daqui. | Open Subtitles | أيمكنني أن تساعدني على الخروج من هنا أرجوك؟ |
| Importa-se de me ajudar a sair daqui, por favor? | Open Subtitles | -أيمكنك أن تساعدني على الخروج من هنا، من فضلك؟ |
| Só tens de me ajudar a sair daqui. Depois, vou ter com ele. | Open Subtitles | عليكِ فقط مساعدتي في الخروج من هنا وبعدها سأذهب لملاقاته |
| - Tens de me ajudar a sair daqui. Irei para o carro. | Open Subtitles | يجب عليكِ مساعدتي في الخروج من هنا |