Espero que não estejas chateada, porque eu amo-te tanto e espero que um dia... me ames a mim, e não como a Annie. | Open Subtitles | أرجو أن تكوني غير متضايقة لأنني أحبك كثيرا و أتمنى أن يوما ما تحبيني على أنني أنا و ليس آني |
Seria arrogante da minha parte sugerir que me ames. | Open Subtitles | سيكون من الغطرسة الإيحاء أنكِ قد تحبيني. |
E amo-te anormalmente, por isso, é bom que me ames também, porque sou a anormal, seu anormal. | Open Subtitles | الفتاة الغريبة التي تحبك وأنت أيضا تحبيني بطريقة غريبة. بسبب أنني عي الفتاة الغريبة أنتي غريبة الأطوار. |
Não me importa o que faças, desde que me ames outra vez. | Open Subtitles | لا يهمنى ما تفعلين لو انك فقط تحبنى مرة أخرى |
Mas não estou a dizer que penso que tu me ames. É absurdamente cedo para isso. Mas nunca se sabe. | Open Subtitles | لكن لا تقلق , أنا لا أقول أنك تعتقد أنك تخاول القول أنك تحبنى مازال الوقت مبكراً , لكن لا احد يعلم ذلك |
Continuo apaixonada por ti, e quero tanto que me ames.... | Open Subtitles | مازلت أحبك وأريدك أن تحبنى أيضاً |
Sei que não é porque não me ames. É porque não te amas. | Open Subtitles | أعلم أنه ليس بسبب أنكِ لا تحبيني إنه بسبب عدم حبكِ لنفسكِ |
Com o tempo eu vou fazer com que tu me ames. Eu disse para não me incomodar. | Open Subtitles | في وقت ما سأمتلك المهارة لكي تحبيني لقد قلت لا تزعجوني |
Mas acima de tudo, preciso que me ames, porque eu amo-te. | Open Subtitles | وأهم شيء أريدك أن تحبيني ، لأنني أحبك |
Quero apenas que me ames. | Open Subtitles | أريدكِ أن تحبيني فقط |
"Querida, é demasiado bom para ser verdade que me ames." | Open Subtitles | عزيزتي , يبدو أنه أمر أروع من) ( أن يكون حقيقياً أن تحبيني |
Preciso que me ames. | Open Subtitles | أحتاجك أن تحبيني |
Não faças isso, Dentolas. Não me ames. - Bestial. | Open Subtitles | لا تفعلي ذلك ، يا (فانج) لا تحبيني تفضلي |
Só preciso que me ames. | Open Subtitles | أريدك فقط أن تحبيني |
E espero que também me ames. | Open Subtitles | وآمل أنك تحبيني أيضاً |
Talvez não me ames, mas nunca me deixarás. | Open Subtitles | ربما لا تحبنى و لكنك لن تتركنى ابداً |
Compreendo que já não me ames. | Open Subtitles | ...أنا أتفهم إذا لم تعد تحبنى بعد الآن |
Precisas de mim, House, e pode ser até que me ames, mas não te preocupas comigo. | Open Subtitles | (أنت تحتاجنى يا (هاوس و ربما تحبنى و لكنك لا تهتم لشأنى |
Quero que me ames de novo! | Open Subtitles | اريدك ان تحبنى |