| Ainda não me apresentei. Sou Henry Baskerville. | Open Subtitles | إننى لم أقدم نفسى "أنا " هنرى باسكيرفيلز |
| Ainda nem me apresentei. | Open Subtitles | أنا لم أقدم نفسى. |
| Desculpa, estou a roubar-lhe a sua pequena, e nem sequer me apresentei. | Open Subtitles | آسفة، أني أتطفل عليها ولم أقدم نفسي حتى. |
| Nem sequer me apresentei. | Open Subtitles | لم أقدم نفسي لكما أيها السادة |
| Perdão. Não me apresentei. | Open Subtitles | عفواً لم أقدم نفسي |
| Ele so me ocorre que eu nao me apresentei corretamente. | Open Subtitles | انتبهت للتو أنّي لمْ أعرّف عن نفسي بطريقة صحيحة |
| Nunca me apresentei devidamente. | Open Subtitles | لم أقدم نفسي بشكل صحيح |
| Peço desculpa. Não me apresentei. | Open Subtitles | آسف لم أقدم نفسي |
| A propósito, não me apresentei. | Open Subtitles | بالمناسبة، لم أقدم نفسي. |
| Não me apresentei. | Open Subtitles | أنا لم أقدم نفسي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 