"me bata" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تضربني
• تضْربُني
• تصفعني

Quero que me bata com toda a força que puder.
اريدك أن تضربني بأقصي ماتستطيع من قوه

Não me bata outra vez.
الحمد لله أرجوك لا تضربني ثانية

- nós só... não me bata mais.
سنتحدث ، فقط لا تضربني أكثر من هذا

Não me bata!
لا تضْربُني

E mais uma coisa senhor. Nunca mais me bata de novo.
هناك شيء آخر مطلقاً ، لا تصفعني مرة أخرى

Não me bata, Kun!
. لا تضربني ، كان

Não me bata.
لا تضربني أرجوك

Não me bata.
لا تضربني.. سأدلك عليه

Olá. Não me bata.
أنت لا تضربني لا تضربني

Por favor, não me bata, senhor.
ارجوك لا تضربني يا عمي

Pode roubar-me, mas não me bata.
روب لي، ولكن لا تضربني.

Por favor não me bata.
لا تضربني رجاءً

Estou a deixar que a vida me bata até que se canse.
أنا فقط أدع الحياة... تضربني حتى تتعب.

Não me bata, não estou aqui.
‫لا تضربني ‫أنا لست هنا

Não me bata!
أنت .. توقف - لا تضربني -

Chefe, não me bata!
سيدي، لا تضربني اليوم!

Não me bata!
لا ! لا تضربني !

Não me bata.
لا تضربني

Quero que me bata novamente.
أريدك أن تصفعني مرة أخرى.