| "Nos tempos que ia em cortejo nunca me cansei de rondar" | Open Subtitles | في الأيام التي ذهبت للمغازلة لم أكن أبدا تعبت من الهروب |
| Digamos que me cansei de esperar que aparecesses à minha porta. | Open Subtitles | دعني فقط أقول أنني تعبت من انتظارك بأن تظهر في طريقي |
| O jogo do gato e rato foi engraçado, mas já me cansei dele. | Open Subtitles | مطارة القط و الفأر كانت ممتعة لكن أنا تعبت منها |
| Já me cansei de limpar a sua merda. | Open Subtitles | لقد تعبت من ملاحقته وإخراجه من المشاكل على أية حال |
| Já me cansei de limpar a sua merda. | Open Subtitles | لقد تعبت من إخراجه من المشاكل على أية حال |
| Porque me cansei de levar porrada a toda a hora. | Open Subtitles | لأنني تعبت من الضرب طوال الوقت |
| Já me cansei de te dizer sempre a mesma coisa. | Open Subtitles | لقد تعبت من التحدث معك |
| Apenas me cansei de ficar de rabo sentado. | Open Subtitles | تعبت من التسكع في مكان واحد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 