عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"me contaste como" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تخبرني كيف
| Tu nunca me contaste como apanhaste um tiro. | Open Subtitles | اتعلم؟ أنت لم تخبرني كيف يكون الشعور عندما تُطلق رصاصة عليك |
| Por que nunca me contaste como se conheceram? | Open Subtitles | لم لم تخبرني كيف تقابلتما ؟ |
| Nunca me contaste como foi que tu e a Emily se tornaram amigos. | Open Subtitles | إذن... لم تخبرني كيف نشأت صداقتك بـ(إيميلي). |
| Nunca me contaste como morreu a Bridget. | Open Subtitles | لم تخبرني كيف ماتت (بريدجيت) |