"me convenci de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أقنعت نفسي

Eu me convenci de que não era grande coisa.
لقد أقنعت نفسي أن الأمر غير هام.

E lembro-me "é uma estupidez, eles teriam vindo ajudar-te", e acho que me convenci de que eles tinham se ido embora, porque eles não queriam envergonhar-me uma vez que me mijei e estava a chorar.
و أستطيع تذكر" هذا حقا غباء, أنهم سيأتون لأنقاذي و أقنعت نفسي أنهم يتقدمون لأنهم لا يريدون أحراجي " لأني أبللت نفسي, بدأت بالبكاء