عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"me dares um" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
النار عليّ
| Obrigado por não me dares um tiro. | Open Subtitles | شكراً لأنّك لم تطلقي النار عليّ |
| Isso foi por me dares um tiro. | Open Subtitles | هذا لإطلاقكِ النار عليّ! |