| - Não me deixes ir - Sinto muito, deves ir. | Open Subtitles | لا تتركني أذهب - يجب أن تذهبي، عزيزتي - |
| Estou desgastada, está bem? Preciso que me deixes ir. | Open Subtitles | إنّي كسيرة، وأحتاج إلى أن تتركني أذهب. |
| Não me deixes ir, Murph! | Open Subtitles | لا تتركيني أرحل يا (مورف) |
| Não, não me deixes ir, Murph! | Open Subtitles | لا تتركيني أرحل يا (مورف) |
| Em qualquer circunstância, não importa o que eu diga, ou não importa o que eu faça, não me deixes ir atrás do palco depois da atuação. | Open Subtitles | مهما تكن الظروف مهما قلت مهما فعلت لا تدعيني أذهب وراء الكواليس بعد العرض |
| - Preciso que me deixes ir. | Open Subtitles | أريدكِ أن تدعيني أذهب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 