"me demito" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أستقيل
• أستقلت

Eu me demito, se acha que isso é necessário.
نعم، حسناً، سوف أستقيل قبل أن أتركك ترهبهم بهذا الشكل ثانية

Só lhe vim dizer pessoalmente que me demito.
أنا فقط أتيت إلى هنا لأخبرك بنفسي بأنني أستقيل

Não me demito por pensar que fiz alguma coisa de errado.
أنا لا أستقيل لأنني أعتقد أنني فعلت شيء خاطيء

Diz-lhe que odeio o meu trabalho e que me demito.
أخبره بأني أكره وظيفتي وبأنني أستقيل

Deixa-me dizer que me demito.
دعنى أقول انى أستقلت.

Acredite, não vai conseguir que me despeçam. Eu própria me demito.
ثقي بي, أنت لن تتسببي بطردي أنا أستقيل

- Na verdade, eu é que me demito.
(يا (بايدج أنت مطرودة في الحقيقة ، أنا أستقيل

De forma alguma eu me demito. Não seria justo.
ليس هناك طريقة ستجعلني أستقيل

Diz-lhe que me demito.
-لقد فعلتُ، لكنّه ... أخبريه أنّني أستقيل

Também me demito.
أنا أستقيل أيضاً

Eu também me demito.
أنا أستقيل أيضا.

E... eu me demito.
و.. أنا أستقيل!

Eu me demito.
أنا أستقيل

Sr. Lyman, eu me demito!
(سيد (لايمر أنا أستقيل

Eu me demito!
أنا أستقيل!

- Eu me demito!
-أنا أستقيل!

Tenho de levar a Farrah a casa da mãe, em costa Mesa... mas tanto me faz, porque me demito.
يجب أن أخذ (فرح) إلى أمها. لقد أستقلت! لم أعد أعمل لصالحك بعد الآن.

Diga à Reitora que me demito.
أخبر العميدة أنني أستقلت