عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"me despedes" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تطردني
| - Então porque é que não me despedes? | Open Subtitles | -لماذا لا تطردني من وظيفتي فحسب؟ |
| Se ganhar, não me despedes, apoias-me para sócio gerente. | Open Subtitles | اذا فزت لا تطردني |
| - Não há outra hipótese. - Se me despedes estou acabado. | Open Subtitles | ، عندمـا تطردني ،(قضي عليّ، (هاري |
| - Acho que é aqui que me despedes. | Open Subtitles | أخمن هذا .. سوف تطردني _. |
| Quero que finjas que me despedes. | Open Subtitles | -أريدك أن تتظاهر بأنك تطردني |