"me deu nada" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تعطني شيئاً
• أن أعطاني
• تعطني أي شيء

- Não me deu nada.
أنت لم تعطني شيئاً.

Não me deu nada porque nunca acreditou em mim!
لم تعطني شيئاً لأنك لم تصدقني أبداً!

- Eu ando lá há dois anos e nunca ninguém me deu nada!
أنا هناك منذ سنتين ! ولم يسبق لأحد أن أعطاني شيئاً

Nunca ninguém me deu nada.
... لم يسبق لأي أحد أن أعطاني

A senhora não me deu nada.
أنتِ لم تعطني أي شيء لأبدأ به

A Scottie não me deu nada.
سكوتي لم تعطني أي شيء