عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"me deu uma" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أعطتنى
| Se eu andasse por aí a dizer que sou imperador... porque uma maluca molhada me deu uma faca, prendiam-me. | Open Subtitles | اذا تجولت قائلاً أنا امبراطور لأن فتاة مبللة أعطتنى سيف هم سيطردونى |
| Na minha menstruação... me deu uma taça de vinho. | Open Subtitles | وفىالعامالذىبدأتفيهالدورةالشهريةعندى أعطتنى كوب من الخمر الأحمر |
| Você foi a única que me deu uma resposta. | Open Subtitles | أنت الوحيده التى أعطتنى إجابه. |