"me digas o que é" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تخبريني ما

Não me digas o que é que é suposto fazer.
لا تخبريني ما يجب أن نفعله لا تخبريني ما يفترض أن نفعل

Preciso que me digas o que é preciso para ser tua amiga?
ليس عليك أن تخبريني ما يعني أن تكون صديقاً

Não me digas o que é suposto fazermos. E que tal assim?
لا تخبريني ما يجب علي فعله