"me disser quem" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تخبرني من

Ouça, não vou a lado algum se não me disser quem é, percebe?
إسمع، لن اذهب إلى أيّ مكان حتّى تخبرني من سأقابل، مفهوم؟

Libertar-los-emos, assim que me disser quem é o Yates e o que é que este homem queria com ele.
سنطلق سراحكم حينما تخبرني من هو يايتس وماذا اراد هذا الرجل منه

Não faço nada enquanto não me disser quem é você e o que faz aqui.
لن افعل أي شيء حتى تخبرني من تكون و لمَ أتيت هنا.

Quando me disser quem é.
عندما تخبرني من أنت

A moral desta história é que, se provoco a morte a um estranho por asfixia só por diversão, o que acha que lhe vou fazer a si, se não me disser quem o mandou matar o Colosimo?
المغزى من القصة... هو إن تركتُ غريباً يختنق حتى الموت بهدف إمتاعي ماذا تعتقد أنّي فاعلٌ بك إن لم تخبرني من أمرك بقتل (كالاسيمو)؟