عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"me divertia" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
متعة حظيت
| Já não me divertia assim há muito tempo. | Open Subtitles | تلك أكثر متعة حظيت بها منذ وقت طويل |
| José, há muito tempo que não me divertia assim. | Open Subtitles | جوزيف) هذة اكثر) متعة حظيت منذ فترة طويلة |