"me encontrei a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• وجدت نفسي

Era uma mentalidade que me servia bem até não servir, até ser confrontada com algo de onde não conseguia sair até que me encontrei a dizer ao telemóvel: "Mas eu tenho um filho", porque isso era tudo que eu conseguia pensar em dizer.
طريقة تفكير خدمتني جيداً إلى حين، أنها لم تعد كذلك، إلى حين مواجهتي لشيء لم أستطع التغلب عليه، إلى حين أني وجدت نفسي أقول على الهاتف، "ولكني لدي ابن! "، وهذا كل ما كنت أهتم لأجله.

Foi aí que, num dia de setembro de 2018, me encontrei a tentar contactar Anna, uma mulher que a CBP tinha separado do seu filho de sete anos.
وهو المكان الذي في أحد أيام سبتمبر عام 2018، وجدت نفسي أحاول التواصل مع آنا، وهي امرأة قامت مؤسسة CBP مؤخرًا بتفريقها عن ابنها الذي يبلغ 7 سنوات.