| Até me encorajou a procurar carreiras mais satisfatórias que talvez fossem desaconselháveis de outra forma. | TED | حتى شجعني الأمر لمتابعة بعض المسارات المهنية الأكثر تحقيقًا التي ربما تكون غير مستساغة لولا ذلك. |
| Queria dizer a verdade, mas... ele é que me encorajou. | Open Subtitles | أردت ذلك ولكن ولكنه شجعني أكثر |
| Foi o Jeffrey quem me encorajou a vir cá falar contigo. | Open Subtitles | لقد شجعني (جيفري) لأتِ و أتحدث معك |
| "Foi o Jeffrey quem me encorajou a vir cá falar contigo."? | Open Subtitles | "لقد شجعني (جيفري) لأتِ و أتحدث معك" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 