"me ensinaste isso" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• علمني ذلك
• علمتني ذلك
• علمتني هذا

Quanto te treinaram para matares, também te treinaram para protegeres. Foste tu que me ensinaste isso.
إنّهم أيضاً أعطوكِ القدرة للحماية أنتِ من علمني ذلك

Foste tu que me ensinaste isso.
أنت من علمني ذلك.

Morrem. A clemência é para os fracos. Também me ensinaste isso.
يموت، فإنّ الرحمة للضعيف، إنّك علمتني ذلك أيضًا.

Tu mesmo me ensinaste isso.
أنت بنفسك علمتني ذلك

E foste tu que me ensinaste isso... que ser espião é escolher ser algo mais.
و أنتِ مَن علمتني هذا" "أن كونك جاسوس، بأن تختار شيء كبير"

Foste tu que me ensinaste isso.
.لقد علمتني هذا

Foste tu que me ensinaste isso.
أنت علمتني ذلك

Tu é que me ensinaste isso, Eleanor.
-أنتِ علمتني هذا يا (إلينور )

- Tu é que me ensinaste isso.
لقد علمتني هذا