"me ensinou isso" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• علمتني ذلك
• علّمني ذلك
• علمني ذلك
• علمني هذا

Minha avó me ensinou isso.
جدتي الكبرى علمتني ذلك

Foi o senhor que me ensinou isso.
أنتَ علمتني ذلك

Foi a tua mãe quem me ensinou isso.
والدتك علمتني ذلك

Ninguém me ensinou isso quando eu era novo.
لا أحد علّمني ذلك عندما كنتُ شاب.

A pessoa que me ensinou isso... foi o Senhor Nobunaga.
... الذي علّمني ذلك (كان (نوباناغا

Sabes quem me ensinou isso? Tu.
أتعرفين من علمني ذلك أنت.

É a natureza humana. Foste tu quem me ensinou isso.
هذه طبيعه البشر, وانت من علمني هذا

Escolha suas brigas. Você me ensinou isso.
أختر معاركك أنت من علمني هذا

Foi você que me ensinou isso.
لقد علمتني ذلك

Foste tu quem me ensinou isso.
انت علمتني ذلك