"me enviou para" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أرسلني إلى

O Homem, essa maravilha do universo, esse paradoxo glorioso que me enviou para as estrelas, ainda faz a guerra contra o seu irmão,
، هل ذلك الرجل ، أعجوبة الكون ، ذلك التناقض المجيد الذي أرسلني إلى النجوم ، مازال يشن حربا على أخيه

Nós na verdade não nos falávamos desde que ele me enviou para Juvie quando eu tinha 16 anos. Bem, foi o tribunal que te enviou para Juvie.
نحن في الواقع, لم نتحدث سوية منذ أن أرسلني إلى الإصلاحية عندما كان عمري 16 عاماً

E foi por isso que ele me pôs num sanatório, por um ano, e depois me enviou para a minha tia, na América.
لذلك ألقاني في مصحّة عقليّة لعامين كاملين. ثمّ أرسلني إلى عمّتي في (أمريكا).