عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"me esconda" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أختبئ
| Queres que me esconda dela quando a vir? Não vou fazer isso. | Open Subtitles | أتريديني أن أختبئ منها كلّما رأيتها؟ |
| - que me esconda na Escola da Magia? | Open Subtitles | أختبئ في مدرسة السحر ؟ |
| Importas-te que me esconda aqui contigo? | Open Subtitles | أتمانعين أن أختبئ معكِ هُنا؟ |
| Queres que me esconda. | Open Subtitles | تريدني ان أختبئ |
| O Daniel está a tentar matar-te e tu queres que eu me esconda? | Open Subtitles | (دانييل) يُحاول قتلك وتريديني أن أختبئ ؟ |