| Espero que me queiras ver... porque eu também não me esqueci de ti, meu sexy. | Open Subtitles | أتمنى أن تكون مستعداً لي لأنني لم أنساك أنت الآخر أيها المثير |
| Por falar em Dia dos Namorados, não me esqueci de ti. | Open Subtitles | وبالحديث عن يوم الفلانتين لم أنساك الليلة |
| Não, não me esqueci de ti! | Open Subtitles | لا، لم أنساكِ ! |
| Não te preocupes, Max. Não me esqueci de ti. | Open Subtitles | لا تقلقي يا (ماكس)، لم أنساكِ |
| Agora, jovem rapaz, eu não me esqueci de ti. | Open Subtitles | وأنت أيها الصغير! لم أنسك! خذ! |
| Se não enviei um cartão, foi porque me esqueci de ti. | Open Subtitles | إن كنت نسيت بطاقة معايدة، فهذا لكوني نسيتك. |
| Dá-me um minuto, querido, não me esqueci de ti. | Open Subtitles | أمهلني دقيقة يا عزيزي، لم أنساك بعد |
| Toma. Vês, não me esqueci de ti. | Open Subtitles | ها هي؛ أنا لم أنساك |
| Näo me esqueci de ti. | Open Subtitles | لم أنساك يا فتى |
| Não me esqueci de ti. Ainda não terminamos. | Open Subtitles | لم أنساك , نحن لم ننتهي |
| Desculpa, menina, não me esqueci de ti. | Open Subtitles | أسف فتاتي أنا لم أنساك |
| Não te preocupes, não me esqueci de ti. | Open Subtitles | -على الرحب لا تقلق أنا لم أنسك |
| Não me esqueci de ti, irmão. | Open Subtitles | لم أنسك يا أخي |
| Não me esqueci de ti. | Open Subtitles | أنا لم أنسك. |
| - Will! - Acho que me esqueci de ti, Herb. | Open Subtitles | "ويـل" "أعتقد أننى نسيتك يا "هيـرب |
| - Achas que me esqueci de ti? | Open Subtitles | ظننتي أنني نسيتك أيضاً؟ |
| Raios, será que me esqueci de ti? | Open Subtitles | اللعنة ، هل نسيتك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 