"me está a tentar matar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• يحاول قتلي

Não sei como fazer isso quando uma em cada duas, três ou dez delas me está a tentar matar, general.
،ولا أدري كيفية فعل ذلك يا سيدي عندما كل ثاني واحد منهم أو كل ثالث واحد منهم أو كل عاشر واحد منهم يحاول قتلي يا سيدي

Zuko! Acho que o passado me está a tentar matar.
زوكو أعتقد أن الماضي يحاول قتلي

Há alguma coisa que me está a tentar matar.
-هناك شئ يحاول قتلي