"me fez acreditar que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• جعلني أؤمن أن

Quero dizer o tipo de esperança que me fez acreditar que o próximo caixote do lixo tivesse pão, apesar de, normalmente, não ter.
أقصد النوع من الأمل الذي جعلني أؤمن أن سلة المهملات التالية فيها خبزاً على الرغم من أنها غالباً لا تحتوي على خبز

Acho que foi esta experiência que me fez acreditar que a impermanência é maior do que a permanência e maior do que todos nós.
وأعتقد أن هذه التجربة هي ما جعلني أؤمن أن عدم الثبات أكبر من الاستمرارية وأكبر مننا جميعاً.