"me importo nada" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أمانع على الإطلاق
• أعطي لعنة

Não me importo nada. Pronto, vou fazer queixa à polícia.
أنا لا أمانع على الإطلاق حسناً, سأتصل بالشرطة بشأن الدراجة

Não me importo nada, pois não haverá nada a dizer, excepto talvez aos Assuntos Internos, caso eu participasse neste esquema lunático.
لا ، لا أمانع على الإطلاق لانه لن يكون هناك شئ لأقوله ماعدا الشئون الداخلية لو أكملت هذا

Não me importo nada.
لن أمانع على الإطلاق.

Eu não me importo nada, porque se... se eles continuarem a forçar da maneira que estão...
أنا لا أعطي لعنة لأنه إذا كان ... اذا استمروا في دفع ذلك بالطريقة هم ...

Não me importo nada, com esses idiotas.
أعطي لعنة هؤلاء الأغبياء.

- Claro. - Não me importo nada.
-لا أمانع على الإطلاق

Não me importo nada.
-لا أمانع على الإطلاق

- Não me importo nada.
-لا أمانع على الإطلاق .