عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"me levas para" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تأخذني إلى
| Não me levas para minha casa, nem para a tua. | Open Subtitles | لن تأخذني إلى المنزل، إلى منزلكَ أو منزلي. |
| Porque não me levas para casa e eu conto-te tudo? | Open Subtitles | كيف جرى الأمر؟ مارأيك بأن تأخذني إلى المنزل، وسأخبرك عن الأمرِ كله. |
| Porque me levas para uma sala de jogos? | Open Subtitles | لماذا تأخذني إلى هذا الملهى؟ |