عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"me odeio por" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أكره نفسي بسبب
-
أكره نفسى
| Sabe quanto me odeio por isso? | Open Subtitles | هل تعرف كم أكره نفسي بسبب هذا؟ |
| Eu me odeio por sugerir isso. | Open Subtitles | أنا أكره نفسي بسبب ذلك |
| Só quero que saibas... que me odeio por isso. | Open Subtitles | ... أنا فقط أريدك أن تعلمى ... أننى أكره نفسى |
| "Eu me odeio por arruinar o que tinha com a mulher dos meus sonhos. " | Open Subtitles | " أكره نفسى لأننى دمرت علاقتى بفتاة أحلامى" |